---
title: "pasaulinis japoniškai: 世界的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58399/pasaulinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58399.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasáulinis, pasáulinė

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [世界的](https://kotoba.lt/jp/1373940/世界的)
  susijęs su visu pasauliu
  世界全体に関する
  Pasáulinis karas. Pasáulinė rinka. Pasáulinė literatūra. Pasáulinė reikšmė
  世界大戦。世界市場。世界文学。世界的な意味。

## Pavyzdžiai

- Tolstojus pelnė pasaulinę šlovę. — トルストイは世界的名声を博した。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasáulinis | pasáuliniai | pasáulinė | pasáulinės |
| Kilmininkas | pasáulinio | pasáulinių | pasáulinės | pasáulinių |
| Naudininkas | pasáuliniam | pasáuliniams | pasáulinei | pasáulinėms |
| Galininkas | pasáulinį | pasáulinius | pasáulinę | pasáulines |
| Įnagininkas | pasáuliniu | pasáuliniais | pasáuline | pasáulinėmis |
| Vietininkas | pasáuliniame | pasáuliniuose | pasáulinėje | pasáulinėse |
| Šauksmininkas | pasáulinis | pasáuliniai | pasáulinė | pasáulinės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasaulinysis | pasaulinieji | pasaulinioji | pasauliniosios |
| Kilmininkas | pasauliniojo | pasauliniųjų | pasauliniosios | pasauliniųjų |
| Naudininkas | pasauliniajam | pasauliniesiems | pasauliniajai | pasauliniosioms |
| Galininkas | pasaulinįjį | pasauliniuosius | pasauliniąją | pasauliniąsias |
| Įnagininkas | pasauliniuoju | pasauliniaisiais | pasauliniąja | pasauliniosiomis |
| Vietininkas | pasauliniajame | pasauliniuosiuose | pasauliniojoje | pasauliniosiose |
| Šauksmininkas | pasaulinysis | pasaulinieji | pasaulinioji | pasauliniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58399/pasaulinis
Cite as: [pasaulinis japoniškai: 世界的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58399/pasaulinis)