---
title: "pasenti japoniškai: 老いる、老ける、廃れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58450/pasenti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58450.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasénti, pasénsta, pasẽno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [老いる](https://kotoba.lt/jp/1560990/老いる)、[老ける](https://kotoba.lt/jp/1561010/老ける)
  pasidaryti senam
  年を取る
  Jaunas buvęs, turi pasénti
  若かったのに、もう老けた。
- 廃れる
  pasidaryti nebevartojamam, išeiti iš vartosenos
  使われなくなる、廃れる
  Mados greit pasénsta.
  流行はすぐに廃れる。
- netekti šviežumo
  新鮮さを失う
  Duona pasẽno, sužiedėjo.
  パンが古くなり、硬くなった。

## Pavyzdžiai

- Nuo rūpesčių jis staiga paseno. — 気苦労で彼は急にふけた。

## Pastabos

- pasénti – vedinys iš [sénti](https://kotoba.lt/lt/74994/senti).

## Vediniai

- [pasenìmas](https://kotoba.lt/lt/58449/pasenimas) – Nebenaudojamumas, atgyvenimas, netekimas aktualumo.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasénstu |
| tu | pasénsti |
| jis, ji, jie, jos | pasénsta |
| mes | pasénstame |
| jūs | pasénstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasenaũ |
| tu | pasenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasẽno |
| mes | pasẽnome |
| jūs | pasẽnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | paséndavau |
| tu | paséndavai |
| jis, ji, jie, jos | paséndavo |
| mes | paséndavome |
| jūs | paséndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasénsiu |
| tu | pasénsi |
| jis, ji, jie, jos | pasens |
| mes | pasénsime |
| jūs | pasénsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasénčiau |
| tu | paséntum |
| jis, ji, jie, jos | paséntų |
| mes | paséntumėme (paséntume) |
| jūs | paséntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasénk |
| mes | pasénkime |
| jūs | pasénkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasénstantis (pasénstąs) | pasénstantys (pasénstą) | pasénstanti | pasénstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasẽnęs | pasẽnę | pasẽnusi | pasẽnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | paséndavęs | paséndavę | paséndavusi | paséndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasénsiantis (pasénsiąs) | pasénsiantys (pasénsią) | pasénsianti | pasénsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasenstamas | pasenstami | pasenstama | pasenstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | paséntas | pasenti | pasenta | pasentos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasénsimas | pasensimi | pasensima | pasensimos |
| Reikiamybės dalyvis | paséntinas | pasentini | pasentina | pasentinos |
| Pusdalyvis | paséndamas | paséndami | paséndama | paséndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasénstant |
| Būtojo kartinio laiko | pasẽnus |
| Būtojo dažninio laiko | paséndavus |
| Būsimojo laiko | pasénsiant |
| Būdinys | pasente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58450/pasenti
Cite as: [pasenti japoniškai: 老いる、老ける、廃れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58450/pasenti)