---
title: "pasigailėtinas japoniškai: 哀れを誘う、みすぼらしい、粗末な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58561/pasigailėtinas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58561.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasigailė́tinas, pasigailė́tina

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- keliantis gailesį, vargingas, menkas, prastas
  哀れを誘う、みすぼらしい、粗末な
  Pasigailė́tina išvaizda.
  哀れな外見。

## Vediniai

- [pasigailė́tinai](https://kotoba.lt/lt/58560/pasigailėtinai)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailė́tinas | pasigailė́tini | pasigailė́tina | pasigailė́tinos |
| Kilmininkas | pasigailė́tino | pasigailė́tinų | pasigailė́tinos | pasigailė́tinų |
| Naudininkas | pasigailė́tinam | pasigailė́tiniems | pasigailė́tinai | pasigailė́tinoms |
| Galininkas | pasigailė́tiną | pasigailė́tinus | pasigailė́tiną | pasigailė́tinas |
| Įnagininkas | pasigailė́tinu | pasigailė́tinais | pasigailė́tina | pasigailė́tinomis |
| Vietininkas | pasigailė́tiname | pasigailė́tinuose | pasigailė́tinoje | pasigailė́tinose |
| Šauksmininkas | pasigailė́tinas | pasigailė́tini | pasigailė́tina | pasigailė́tinos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | pasigailė́tinas | pasigailė́tina | pasigailėtina |
| Aukštesnysis | pasigailėtinèsnis | pasigailėtinèsnė | pasigailėtiniau |
| Aukščiausiasis | pasigailėtiniausias | pasigailėtiniausia | pasigailėtiniausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailėtinasis | pasigailėtinieji | pasigailėtinoji | pasigailėtinosios |
| Kilmininkas | pasigailėtinojo | pasigailėtinųjų | pasigailėtinosios | pasigailėtinųjų |
| Naudininkas | pasigailėtinajam | pasigailėtiniesiems | pasigailėtinajai | pasigailėtinosioms |
| Galininkas | pasigailėtinąjį | pasigailėtinuosius | pasigailėtinąją | pasigailėtinąsias |
| Įnagininkas | pasigailėtinuoju | pasigailėtinaisiais | pasigailėtinąja | pasigailėtinosiomis |
| Vietininkas | pasigailėtinajame | pasigailėtinuosiuose | pasigailėtinojoje | pasigailėtinosiose |
| Šauksmininkas | pasigailėtinasis | pasigailėtinieji | pasigailėtinoji | pasigailėtinosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailėtinèsnis | pasigailėtinesnì | pasigailėtinèsnė | pasigailėtinèsnės |
| Kilmininkas | pasigailėtinèsnio | pasigailėtinesnių̃ | pasigailėtinesnė̃s | pasigailėtinesnių̃ |
| Naudininkas | pasigailėtinesniám | pasigailėtinesníems | pasigailėtinèsnei | pasigailėtinesnė̃ms |
| Galininkas | pasigailėtinèsnį | pasigailėtinesniùs | pasigailėtinèsnę | pasigailėtinesnès |
| Įnagininkas | pasigailėtinesniù | pasigailėtinesniaĩs | pasigailėtinesnè | pasigailėtinesnėmìs |
| Vietininkas | pasigailėtinesniamè | pasigailėtinesniuosè | pasigailėtinèsnėje | pasigailėtinesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailėtinesnỹsis | pasigailėtinesníeji | pasigailėtinesnióji | pasigailėtinèsniosios |
| Kilmininkas | pasigailėtinèsniojo | pasigailėtinesnių̃jų | pasigailėtinesniõsios | pasigailėtinesnių̃jų |
| Naudininkas | pasigailėtinesniájam | pasigailėtinesníesiems | pasigailėtinèsniajai | pasigailėtinesniósioms |
| Galininkas | pasigailėtinèsnįjį | pasigailėtinesniúosius | pasigailėtinèsniąją | pasigailėtinesnią́sias |
| Įnagininkas | pasigailėtinesniúoju | pasigailėtinesniaĩsiais | pasigailėtinesnią́ja | pasigailėtinesniõsiomis |
| Vietininkas | pasigailėtinesniãjame | pasigailėtinesniuõsiuose | pasigailėtinesniõjoje | pasigailėtinesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailėtiniausias | pasigailėtiniausi | pasigailėtiniausia | pasigailėtiniausios |
| Kilmininkas | pasigailėtiniausio | pasigailėtiniausių | pasigailėtiniausios | pasigailėtiniausių |
| Naudininkas | pasigailėtiniausiam | pasigailėtiniausiems | pasigailėtiniausiai | pasigailėtiniausioms |
| Galininkas | pasigailėtiniausią | pasigailėtiniausius | pasigailėtiniausią | pasigailėtiniausias |
| Įnagininkas | pasigailėtiniausiu | pasigailėtiniausiais | pasigailėtiniausia | pasigailėtiniausiomis |
| Vietininkas | pasigailėtiniausiame | pasigailėtiniausiuose | pasigailėtiniausioje | pasigailėtiniausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pasigailėtiniausiasis | pasigailėtiniausieji | pasigailėtiniausioji | pasigailėtiniausiosios |
| Kilmininkas | pasigailėtiniausiojo | pasigailėtiniausiųjų | pasigailėtiniausiosios | pasigailėtiniausiųjų |
| Naudininkas | pasigailėtiniausiajam | pasigailėtiniausiesiems | pasigailėtiniausiajai | pasigailėtiniausiosioms |
| Galininkas | pasigailėtiniausiąjį | pasigailėtiniausiuosius | pasigailėtiniausiąją | pasigailėtiniausiąsias |
| Įnagininkas | pasigailėtiniausiuoju | pasigailėtiniausiaisiais | pasigailėtiniausiąja | pasigailėtiniausiosiomis |
| Vietininkas | pasigailėtiniausiajame | pasigailėtiniausiuosiuose | pasigailėtiniausiojoje | pasigailėtiniausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58561/pasigailėtinas
Cite as: [pasigailėtinas japoniškai: 哀れを誘う、みすぼらしい、粗末な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58561/pasigailėtinas)