---
title: "pasiglaustyti japoniškai: 寄り添う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58575/pasiglaustyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58575.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasiglaustýti, pasiglaũsto, pasiglaũstė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 寄り添う
  kiek glaustytis
  少し寄り添う
  Katė pasiglaũstė priėjusi.
  猫が近づいてきて、少し寄り添った。

## Vediniai

- [pasiglaũstymas](https://kotoba.lt/lt/58574/pasiglaustymas) – trumpas prisiglaudimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiglaustaũ |
| tu | pasiglaustaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasiglaũsto |
| mes | pasiglaũstome |
| jūs | pasiglaũstote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiglausčiaũ |
| tu | pasiglausteĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasiglaũstė |
| mes | pasiglaũstėme |
| jūs | pasiglaũstėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiglaustýdavau |
| tu | pasiglaustýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasiglaustýdavo |
| mes | pasiglaustýdavome |
| jūs | pasiglaustýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiglaustýsiu |
| tu | pasiglaustýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasiglaustys |
| mes | pasiglaustýsime |
| jūs | pasiglaustýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasiglaustýčiau |
| tu | pasiglaustýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasiglaustýtų |
| mes | pasiglaustýtumėme (pasiglaustýtume) |
| jūs | pasiglaustýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasiglaustýk |
| mes | pasiglaustýkime |
| jūs | pasiglaustýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasiglaũstantis (pasiglaũstąs) | pasiglaũstantys (pasiglaũstą) | pasiglaũstanti | pasiglaũstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasiglaũstęs | pasiglaũstę | pasiglaũsčiusi | pasiglaũsčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasiglaustýdavęs | pasiglaustýdavę | pasiglaustýdavusi | pasiglaustýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasiglaustýsiantis (pasiglaustýsiąs) | pasiglaustýsiantys (pasiglaustýsią) | pasiglaustýsianti | pasiglaustýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasiglaustomas | pasiglaustomi | pasiglaustoma | pasiglaustomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasiglaustýtas | pasiglaustyti | pasiglaustyta | pasiglaustytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasiglaustýsimas | pasiglaustysimi | pasiglaustysima | pasiglaustysimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasiglaustýtinas | pasiglaustytini | pasiglaustytina | pasiglaustytinos |
| Pusdalyvis | pasiglaustýdamas | pasiglaustýdami | pasiglaustýdama | pasiglaustýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasiglaũstant |
| Būtojo kartinio laiko | pasiglaũsčius |
| Būtojo dažninio laiko | pasiglaustýdavus |
| Būsimojo laiko | pasiglaustýsiant |
| Būdinys | pasiglaustyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58575/pasiglaustyti
Cite as: [pasiglaustyti japoniškai: 寄り添う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58575/pasiglaustyti)