---
title: "pasigūžti japoniškai: しゃがむ、屈む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58589/pasigūžti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58589.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasigū̃žti, pasigū̃žia, pasìgūžė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [しゃがむ](https://kotoba.lt/jp/1005630/しゃがむ)
  pritūpti
  しゃがむ
  Višta gaudoma pasigū̃žia.
  鶏はしゃがんだところを捕まえられる。
- 屈む
  pasilenkti
  身をかがめる
  Moteris pasìgūžusi rinko grybus.
  女が身をかがめて茸を集めていた。

## Vediniai

- pasigūžìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasigūžiù |
| tu | pasigūžì |
| jis, ji, jie, jos | pasigū̃žia |
| mes | pasigū̃žiame |
| jūs | pasigū̃žiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasìgūžiau |
| tu | pasìgūžei |
| jis, ji, jie, jos | pasìgūžė |
| mes | pasìgūžėme |
| jūs | pasìgūžėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasigū̃ždavau |
| tu | pasigū̃ždavai |
| jis, ji, jie, jos | pasigū̃ždavo |
| mes | pasigū̃ždavome |
| jūs | pasigū̃ždavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasigū̃šiu |
| tu | pasigū̃ši |
| jis, ji, jie, jos | pasigū̃š |
| mes | pasigū̃šime |
| jūs | pasigū̃šite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasigū̃žčiau |
| tu | pasigū̃žtum |
| jis, ji, jie, jos | pasigū̃žtų |
| mes | pasigū̃žtumėme (pasigū̃žtume) |
| jūs | pasigū̃žtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasigū̃žk |
| mes | pasigū̃žkime |
| jūs | pasigū̃žkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasigū̃žiantis (pasigū̃žiąs) | pasigū̃žiantys (pasigū̃žią) | pasigū̃žianti | pasigū̃žiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasìgūžęs | pasìgūžę | pasìgūžusi | pasìgūžusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasigū̃ždavęs | pasigū̃ždavę | pasigū̃ždavusi | pasigū̃ždavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasigū̃šiantis (pasigū̃šiąs) | pasigū̃šiantys (pasigū̃šią) | pasigū̃šianti | pasigū̃šiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasigūžiamas | pasigūžiami | pasigūžiama | pasigūžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasigū̃žtas | pasigūžti | pasigūžta | pasigūžtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasigū̃šimas | pasigūšimi | pasigūšima | pasigūšimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasigū̃žtinas | pasigūžtini | pasigūžtina | pasigūžtinos |
| Pusdalyvis | pasigū̃ždamas | pasigū̃ždami | pasigū̃ždama | pasigū̃ždamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasigū̃žiant |
| Būtojo kartinio laiko | pasìgūžus |
| Būtojo dažninio laiko | pasigū̃ždavus |
| Būsimojo laiko | pasigū̃šiant |
| Būdinys | pasigūžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58589/pasigūžti
Cite as: [pasigūžti japoniškai: しゃがむ、屈む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58589/pasigūžti)