---
title: "pasijuokti japoniškai: 笑う、嘲笑する、あざ笑う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58603/pasijuokti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58603.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasijuõkti, pasijuõkia, pasìjuokė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [笑う](https://kotoba.lt/jp/1351360/笑う)
  kiek juoktis
  少し笑う
  Tai gardžiai pasìjuokėme.
  存分に笑った。
- 嘲笑する、あざ笑う
  pašiepti
  嘲笑する
  Kiti iš tokio darbo tik pasijuõktų.
  ほかの人はそんな仕事を見て、ただ嘲るだけだろう。
- 冗談を言う
  pajuokauti
  冗談を言う
  Jis tik pasìjuokė, nėra ko pykti.
  彼はただ冗談を言っただけで、怒る理由はない。

## Vediniai

- pasijuokìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasijuokiù |
| tu | pasijuokì |
| jis, ji, jie, jos | pasijuõkia |
| mes | pasijuõkiame |
| jūs | pasijuõkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasìjuokiau |
| tu | pasìjuokei |
| jis, ji, jie, jos | pasìjuokė |
| mes | pasìjuokėme |
| jūs | pasìjuokėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasijuõkdavau |
| tu | pasijuõkdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasijuõkdavo |
| mes | pasijuõkdavome |
| jūs | pasijuõkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasijuõksiu |
| tu | pasijuõksi |
| jis, ji, jie, jos | pasijuõks |
| mes | pasijuõksime |
| jūs | pasijuõksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasijuõkčiau |
| tu | pasijuõktum |
| jis, ji, jie, jos | pasijuõktų |
| mes | pasijuõktumėme (pasijuõktume) |
| jūs | pasijuõktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasijuõk |
| mes | pasijuõkime |
| jūs | pasijuõkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasijuõkiantis (pasijuõkiąs) | pasijuõkiantys (pasijuõkią) | pasijuõkianti | pasijuõkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasìjuokęs | pasìjuokę | pasìjuokusi | pasìjuokusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasijuõkdavęs | pasijuõkdavę | pasijuõkdavusi | pasijuõkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasijuõksiantis (pasijuõksiąs) | pasijuõksiantys (pasijuõksią) | pasijuõksianti | pasijuõksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasijuokiamas | pasijuokiami | pasijuokiama | pasijuokiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasijuõktas | pasijuokti | pasijuokta | pasijuoktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasijuõksimas | pasijuoksimi | pasijuoksima | pasijuoksimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasijuõktinas | pasijuoktini | pasijuoktina | pasijuoktinos |
| Pusdalyvis | pasijuõkdamas | pasijuõkdami | pasijuõkdama | pasijuõkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasijuõkiant |
| Būtojo kartinio laiko | pasìjuokus |
| Būtojo dažninio laiko | pasijuõkdavus |
| Būsimojo laiko | pasijuõksiant |
| Būdinys | pasijuokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58603/pasijuokti
Cite as: [pasijuokti japoniškai: 笑う、嘲笑する、あざ笑う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58603/pasijuokti)