---
title: "pasikėsinti japoniškai: 企てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58651/pasikėsinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58651.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasikėsìnti, pasikėsìna, pasikėsìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [企てる](https://kotoba.lt/jp/1218120/企てる)
  pabandyti ką pikta padaryti
  悪事を働こうと試みる
  Pasikėsìno nužudyti, pavogti.
  殺害や窃盗を企てた。

## Pastabos

- pasikėsìnti – vedinys iš [kėsìntis](https://kotoba.lt/lt/40860/kėsintis).

## Vediniai

- [pasikėsìnimas](https://kotoba.lt/lt/58650/pasikėsinimas) – bandymas įvykdyti nusikaltimą prieš ką nors
- [pasikėsìntojas](https://kotoba.lt/lt/58652/pasikėsintojas) – asmuo, pasikėsinęs į ką nors (ypač į gyvybę)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasikėsinù |
| tu | pasikėsinì |
| jis, ji, jie, jos | pasikėsìna |
| mes | pasikėsìname |
| jūs | pasikėsìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasikėsinaũ |
| tu | pasikėsinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasikėsìno |
| mes | pasikėsìnome |
| jūs | pasikėsìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasikėsìndavau |
| tu | pasikėsìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pasikėsìndavo |
| mes | pasikėsìndavome |
| jūs | pasikėsìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasikėsìnsiu |
| tu | pasikėsìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pasikėsins |
| mes | pasikėsìnsime |
| jūs | pasikėsìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasikėsìnčiau |
| tu | pasikėsìntum |
| jis, ji, jie, jos | pasikėsìntų |
| mes | pasikėsìntumėme (pasikėsìntume) |
| jūs | pasikėsìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasikėsìnk |
| mes | pasikėsìnkime |
| jūs | pasikėsìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasikėsìnantis (pasikėsìnąs) | pasikėsìnantys (pasikėsìną) | pasikėsìnanti | pasikėsìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasikėsìnęs | pasikėsìnę | pasikėsìnusi | pasikėsìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasikėsìndavęs | pasikėsìndavę | pasikėsìndavusi | pasikėsìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasikėsìnsiantis (pasikėsìnsiąs) | pasikėsìnsiantys (pasikėsìnsią) | pasikėsìnsianti | pasikėsìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasikėsinamas | pasikėsinami | pasikėsinama | pasikėsinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasikėsìntas | pasikėsinti | pasikėsinta | pasikėsintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasikėsìnsimas | pasikėsinsimi | pasikėsinsima | pasikėsinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasikėsìntinas | pasikėsintini | pasikėsintina | pasikėsintinos |
| Pusdalyvis | pasikėsìndamas | pasikėsìndami | pasikėsìndama | pasikėsìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasikėsìnant |
| Būtojo kartinio laiko | pasikėsìnus |
| Būtojo dažninio laiko | pasikėsìndavus |
| Būsimojo laiko | pasikėsìnsiant |
| Būdinys | pasikėsinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58651/pasikėsinti
Cite as: [pasikėsinti japoniškai: 企てる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58651/pasikėsinti)