---
title: "pasilaikyti japoniškai: 持ちこたえる、暮らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58657/pasilaikyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58657.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasilaikýti, pasilaĩko, pasilaĩkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [持ちこたえる](https://kotoba.lt/jp/1315540/持ちこたえる)
  galėti išbūti vietoje
  その場に踏みとどまる
  Vaikas jau ir ant arklio pasilaĩko.
  子どもはもう馬の上に乗っていられる。
- [暮らす](https://kotoba.lt/jp/1514940/暮らす)
  pragyventi, verstis
  暮らす、生計を立てる
  Jis pasilaĩko gerai.
  彼はうまく暮らしている。

## Vediniai

- pasilaĩkymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasilaikaũ |
| tu | pasilaikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasilaĩko |
| mes | pasilaĩkome |
| jūs | pasilaĩkote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasilaikiaũ |
| tu | pasilaikeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasilaĩkė |
| mes | pasilaĩkėme |
| jūs | pasilaĩkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasilaikýdavau |
| tu | pasilaikýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasilaikýdavo |
| mes | pasilaikýdavome |
| jūs | pasilaikýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasilaikýsiu |
| tu | pasilaikýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasilaikys |
| mes | pasilaikýsime |
| jūs | pasilaikýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasilaikýčiau |
| tu | pasilaikýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasilaikýtų |
| mes | pasilaikýtumėme (pasilaikýtume) |
| jūs | pasilaikýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasilaikýk |
| mes | pasilaikýkime |
| jūs | pasilaikýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasilaĩkantis (pasilaĩkąs) | pasilaĩkantys (pasilaĩką) | pasilaĩkanti | pasilaĩkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasilaĩkęs | pasilaĩkę | pasilaĩkiusi | pasilaĩkiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasilaikýdavęs | pasilaikýdavę | pasilaikýdavusi | pasilaikýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasilaikýsiantis (pasilaikýsiąs) | pasilaikýsiantys (pasilaikýsią) | pasilaikýsianti | pasilaikýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasilaikomas | pasilaikomi | pasilaikoma | pasilaikomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasilaikýtas | pasilaikyti | pasilaikyta | pasilaikytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasilaikýsimas | pasilaikysimi | pasilaikysima | pasilaikysimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasilaikýtinas | pasilaikytini | pasilaikytina | pasilaikytinos |
| Pusdalyvis | pasilaikýdamas | pasilaikýdami | pasilaikýdama | pasilaikýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasilaĩkant |
| Būtojo kartinio laiko | pasilaĩkius |
| Būtojo dažninio laiko | pasilaikýdavus |
| Būsimojo laiko | pasilaikýsiant |
| Būdinys | pasilaikyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58657/pasilaikyti
Cite as: [pasilaikyti japoniškai: 持ちこたえる、暮らす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58657/pasilaikyti)