---
title: "pasireikšti japoniškai: 表れる、現れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58757/pasireikšti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58757.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasiréikšti, pasiréiškia, pasiréiškė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [表れる](https://kotoba.lt/jp/1263510/表れる)、[現れる](https://kotoba.lt/jp/1263510/現れる)
  išeiti aikštėn, pasidaryti akivaizdžiam, pasirodyti (apie savybes, vidaus būvį)
  表れる、明らかになる
  Pasiréiškė nuomonių skirtumas. Pasiréiškė meno darbais.
  意見の相違が表れた。芸術作品で表れた。

## Vediniai

- [pasireiškìmas](https://kotoba.lt/lt/58758/pasireiškimas) – reiškinys, kuriuo kas nors atsiskleidžia

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiréiškiu |
| tu | pasiréiški |
| jis, ji, jie, jos | pasiréiškia |
| mes | pasiréiškiame |
| jūs | pasiréiškiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiréiškiau |
| tu | pasiréiškei |
| jis, ji, jie, jos | pasiréiškė |
| mes | pasiréiškėme |
| jūs | pasiréiškėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiréikšdavau |
| tu | pasiréikšdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasiréikšdavo |
| mes | pasiréikšdavome |
| jūs | pasiréikšdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiréikšiu |
| tu | pasiréikši |
| jis, ji, jie, jos | pasireikš |
| mes | pasiréikšime |
| jūs | pasiréikšite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasiréikščiau |
| tu | pasiréikštum |
| jis, ji, jie, jos | pasiréikštų |
| mes | pasiréikštumėme (pasiréikštume) |
| jūs | pasiréikštumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasiréikšk |
| mes | pasiréikškime |
| jūs | pasiréikškite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasiréiškiantis (pasiréiškiąs) | pasiréiškiantys (pasiréiškią) | pasiréiškianti | pasiréiškiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasiréiškęs | pasiréiškę | pasiréiškusi | pasiréiškusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasiréikšdavęs | pasiréikšdavę | pasiréikšdavusi | pasiréikšdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasiréikšiantis (pasiréikšiąs) | pasiréikšiantys (pasiréikšią) | pasiréikšianti | pasiréikšiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasireiškiamas | pasireiškiami | pasireiškiama | pasireiškiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasiréikštas | pasireikšti | pasireikšta | pasireikštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasiréikšimas | pasireikšimi | pasireikšima | pasireikšimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasiréikštinas | pasireikštini | pasireikština | pasireikštinos |
| Pusdalyvis | pasiréikšdamas | pasiréikšdami | pasiréikšdama | pasiréikšdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasiréiškiant |
| Būtojo kartinio laiko | pasiréiškus |
| Būtojo dažninio laiko | pasiréikšdavus |
| Būsimojo laiko | pasiréikšiant |
| Būdinys | pasireikšte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58757/pasireikšti
Cite as: [pasireikšti japoniškai: 表れる、現れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58757/pasireikšti)