---
title: "apdeginti japoniškai: 焦がす、あぶる、日焼けさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/5882/apdeginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/5882.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apdẽginti, apdẽgina, apdẽgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [焦がす](https://kotoba.lt/jp/1350710/焦がす)
  daryti, kad apdegtų
  焦がす
  Apdẽginti pagalį.
  棒を焦がす。
- あぶる
  apsvilinti, apskrudinti
  あぶる、焼く
  Žarijos apdẽgino duoną.
  熾火がパンをあぶる。
- 日焼けさせる
  patamsinti odos spalvą
  肌の色を濃くする
  Saulė apdẽgino rankas.
  太陽が腕を日焼けさせる。

## Pastabos

- apdẽginti – vedinys iš [dẽginti](https://kotoba.lt/lt/16891/deginti).

## Vediniai

- [apdẽginimas](https://kotoba.lt/lt/5881/apdeginimas) – paviršiaus nudeginimas
- apsidẽginimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdẽginu |
| tu | apdẽgini |
| jis, ji, jie, jos | apdẽgina |
| mes | apdẽginame |
| jūs | apdẽginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdẽginau |
| tu | apdẽginai |
| jis, ji, jie, jos | apdẽgino |
| mes | apdẽginome |
| jūs | apdẽginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdẽgindavau |
| tu | apdẽgindavai |
| jis, ji, jie, jos | apdẽgindavo |
| mes | apdẽgindavome |
| jūs | apdẽgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdẽginsiu |
| tu | apdẽginsi |
| jis, ji, jie, jos | apdẽgins |
| mes | apdẽginsime |
| jūs | apdẽginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apdẽginčiau |
| tu | apdẽgintum |
| jis, ji, jie, jos | apdẽgintų |
| mes | apdẽgintumėme (apdẽgintume) |
| jūs | apdẽgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apdẽgink |
| mes | apdẽginkime |
| jūs | apdẽginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apdẽginantis (apdẽginąs) | apdẽginantys (apdẽginą) | apdẽginanti | apdẽginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | apdẽginęs | apdẽginę | apdẽginusi | apdẽginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apdẽgindavęs | apdẽgindavę | apdẽgindavusi | apdẽgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apdẽginsiantis (apdẽginsiąs) | apdẽginsiantys (apdẽginsią) | apdẽginsianti | apdẽginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apdeginamas | apdeginami | apdeginama | apdeginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apdẽgintas | apdeginti | apdeginta | apdegintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apdẽginsimas | apdeginsimi | apdeginsima | apdeginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | apdẽgintinas | apdegintini | apdegintina | apdegintinos |
| Pusdalyvis | apdẽgindamas | apdẽgindami | apdẽgindama | apdẽgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apdẽginant |
| Būtojo kartinio laiko | apdẽginus |
| Būtojo dažninio laiko | apdẽgindavus |
| Būsimojo laiko | apdẽginsiant |
| Būdinys | apdeginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/5882/apdeginti
Cite as: [apdeginti japoniškai: 焦がす、あぶる、日焼けさせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/5882/apdeginti)