---
title: "pasitrainioti japoniškai: うろつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58891/pasitrainioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58891.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasitráinioti, pasitráinioja, pasitráiniojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [うろつく](https://kotoba.lt/jp/1566735/うろつく)
  paslankioti pašaliais
  うろつく
  Nuėjęs tik pasitráiniojo, o nieko nepadirbo.
  行ってうろついただけで、何も仕事をしなかった。

## Vediniai

- [pasitráiniojimas](https://kotoba.lt/lt/58890/pasitrainiojimas) – bastymasis be tikslo, klaidžiojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasitráinioju |
| tu | pasitráinioji |
| jis, ji, jie, jos | pasitráinioja |
| mes | pasitráiniojame |
| jūs | pasitráiniojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasitráiniojau |
| tu | pasitráiniojai |
| jis, ji, jie, jos | pasitráiniojo |
| mes | pasitráiniojome |
| jūs | pasitráiniojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasitráiniodavau |
| tu | pasitráiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | pasitráiniodavo |
| mes | pasitráiniodavome |
| jūs | pasitráiniodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasitráiniosiu |
| tu | pasitráiniosi |
| jis, ji, jie, jos | pasitráinios |
| mes | pasitráiniosime |
| jūs | pasitráiniosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasitráiniočiau |
| tu | pasitráiniotum |
| jis, ji, jie, jos | pasitráiniotų |
| mes | pasitráiniotumėme (pasitráiniotume) |
| jūs | pasitráiniotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasitráiniok |
| mes | pasitráiniokime |
| jūs | pasitráiniokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasitráiniojantis (pasitráiniojąs) | pasitráiniojantys (pasitráinioją) | pasitráiniojanti | pasitráiniojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasitráiniojęs | pasitráinioję | pasitráiniojusi | pasitráiniojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasitráiniodavęs | pasitráiniodavę | pasitráiniodavusi | pasitráiniodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasitráiniosiantis (pasitráiniosiąs) | pasitráiniosiantys (pasitráiniosią) | pasitráiniosianti | pasitráiniosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasitrainiojamas | pasitrainiojami | pasitrainiojama | pasitrainiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasitráiniotas | pasitrainioti | pasitrainiota | pasitrainiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasitráiniosimas | pasitrainiosimi | pasitrainiosima | pasitrainiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasitráiniotinas | pasitrainiotini | pasitrainiotina | pasitrainiotinos |
| Pusdalyvis | pasitráiniodamas | pasitráiniodami | pasitráiniodama | pasitráiniodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasitráiniojant |
| Būtojo kartinio laiko | pasitráiniojus |
| Būtojo dažninio laiko | pasitráiniodavus |
| Būsimojo laiko | pasitráiniosiant |
| Būdinys | pasitrainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58891/pasitrainioti
Cite as: [pasitrainioti japoniškai: うろつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58891/pasitrainioti)