---
title: "pasivalkioti japoniškai: ぶらつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58942/pasivalkioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58942.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasiválkioti, pasiválkioja, pasiválkiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- ぶらつく
  kiek valkiotis
  少しうろつく
  Pasiválkiojęs parėjo namo.
  少しうろついてから家に帰った。

## Vediniai

- [pasiválkiojimas](https://kotoba.lt/lt/58941/pasivalkiojimas) – trumpas klaidžiojimas be tikslo

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiválkioju |
| tu | pasiválkioji |
| jis, ji, jie, jos | pasiválkioja |
| mes | pasiválkiojame |
| jūs | pasiválkiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiválkiojau |
| tu | pasiválkiojai |
| jis, ji, jie, jos | pasiválkiojo |
| mes | pasiválkiojome |
| jūs | pasiválkiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiválkiodavau |
| tu | pasiválkiodavai |
| jis, ji, jie, jos | pasiválkiodavo |
| mes | pasiválkiodavome |
| jūs | pasiválkiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasiválkiosiu |
| tu | pasiválkiosi |
| jis, ji, jie, jos | pasiválkios |
| mes | pasiválkiosime |
| jūs | pasiválkiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasiválkiočiau |
| tu | pasiválkiotum |
| jis, ji, jie, jos | pasiválkiotų |
| mes | pasiválkiotumėme (pasiválkiotume) |
| jūs | pasiválkiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasiválkiok |
| mes | pasiválkiokime |
| jūs | pasiválkiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasiválkiojantis (pasiválkiojąs) | pasiválkiojantys (pasiválkioją) | pasiválkiojanti | pasiválkiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasiválkiojęs | pasiválkioję | pasiválkiojusi | pasiválkiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasiválkiodavęs | pasiválkiodavę | pasiválkiodavusi | pasiválkiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasiválkiosiantis (pasiválkiosiąs) | pasiválkiosiantys (pasiválkiosią) | pasiválkiosianti | pasiválkiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasivalkiojamas | pasivalkiojami | pasivalkiojama | pasivalkiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasiválkiotas | pasivalkioti | pasivalkiota | pasivalkiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasiválkiosimas | pasivalkiosimi | pasivalkiosima | pasivalkiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasiválkiotinas | pasivalkiotini | pasivalkiotina | pasivalkiotinos |
| Pusdalyvis | pasiválkiodamas | pasiválkiodami | pasiválkiodama | pasiválkiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasiválkiojant |
| Būtojo kartinio laiko | pasiválkiojus |
| Būtojo dažninio laiko | pasiválkiodavus |
| Būsimojo laiko | pasiválkiosiant |
| Būdinys | pasivalkiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58942/pasivalkioti
Cite as: [pasivalkioti japoniškai: ぶらつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58942/pasivalkioti)