---
title: "pasizulinti japoniškai: 擦りつける、ぶらつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58955/pasizulinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58955.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasizùlinti, pasizùlina, pasizùlino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 擦りつける
  kiek zulintis, pasikasyti
  少し体を擦りつけて掻く
  Kiaulė į sieną pasizùlino.
  豚が壁に体を擦りつけた。
- ぶらつく
  be tikslo pavaikščioti, paslampinėti, pasisukioti
  目的もなく歩き回る
  Įėjęs pasizùlino po kambarį.
  部屋に入って、中を歩き回った。

## Vediniai

- pasizùlinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasizùlinu |
| tu | pasizùlini |
| jis, ji, jie, jos | pasizùlina |
| mes | pasizùliname |
| jūs | pasizùlinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasizùlinau |
| tu | pasizùlinai |
| jis, ji, jie, jos | pasizùlino |
| mes | pasizùlinome |
| jūs | pasizùlinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasizùlindavau |
| tu | pasizùlindavai |
| jis, ji, jie, jos | pasizùlindavo |
| mes | pasizùlindavome |
| jūs | pasizùlindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasizùlinsiu |
| tu | pasizùlinsi |
| jis, ji, jie, jos | pasizùlins |
| mes | pasizùlinsime |
| jūs | pasizùlinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasizùlinčiau |
| tu | pasizùlintum |
| jis, ji, jie, jos | pasizùlintų |
| mes | pasizùlintumėme (pasizùlintume) |
| jūs | pasizùlintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasizùlink |
| mes | pasizùlinkime |
| jūs | pasizùlinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasizùlinantis (pasizùlinąs) | pasizùlinantys (pasizùliną) | pasizùlinanti | pasizùlinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasizùlinęs | pasizùlinę | pasizùlinusi | pasizùlinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasizùlindavęs | pasizùlindavę | pasizùlindavusi | pasizùlindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasizùlinsiantis (pasizùlinsiąs) | pasizùlinsiantys (pasizùlinsią) | pasizùlinsianti | pasizùlinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasizulinamas | pasizulinami | pasizulinama | pasizulinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasizùlintas | pasizulinti | pasizulinta | pasizulintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasizùlinsimas | pasizulinsimi | pasizulinsima | pasizulinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasizùlintinas | pasizulintini | pasizulintina | pasizulintinos |
| Pusdalyvis | pasizùlindamas | pasizùlindami | pasizùlindama | pasizùlindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasizùlinant |
| Būtojo kartinio laiko | pasizùlinus |
| Būtojo dažninio laiko | pasizùlindavus |
| Būsimojo laiko | pasizùlinsiant |
| Būdinys | pasizulinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58955/pasizulinti
Cite as: [pasizulinti japoniškai: 擦りつける、ぶらつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58955/pasizulinti)