---
title: "pasičiaupyti japoniškai: にやつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58956/pasičiaupyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58956.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasičiaupýti, pasičiaũpo, pasičiaũpė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- にやつく
  pakraipyti lūpas, pasivaipyti
  唇を歪める、にやつく
  Jis tik pasičiaũpė prie stalo ir nuėjo.
  彼はただ机の前で唇を歪めて、去っていった。

## Vediniai

- pasičiaũpymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasičiaupaũ |
| tu | pasičiaupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasičiaũpo |
| mes | pasičiaũpome |
| jūs | pasičiaũpote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasičiaupiaũ |
| tu | pasičiaupeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasičiaũpė |
| mes | pasičiaũpėme |
| jūs | pasičiaũpėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasičiaupýdavau |
| tu | pasičiaupýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasičiaupýdavo |
| mes | pasičiaupýdavome |
| jūs | pasičiaupýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasičiaupýsiu |
| tu | pasičiaupýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasičiaupys |
| mes | pasičiaupýsime |
| jūs | pasičiaupýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasičiaupýčiau |
| tu | pasičiaupýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasičiaupýtų |
| mes | pasičiaupýtumėme (pasičiaupýtume) |
| jūs | pasičiaupýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasičiaupýk |
| mes | pasičiaupýkime |
| jūs | pasičiaupýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasičiaũpantis (pasičiaũpąs) | pasičiaũpantys (pasičiaũpą) | pasičiaũpanti | pasičiaũpančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasičiaũpęs | pasičiaũpę | pasičiaũpiusi | pasičiaũpiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasičiaupýdavęs | pasičiaupýdavę | pasičiaupýdavusi | pasičiaupýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasičiaupýsiantis (pasičiaupýsiąs) | pasičiaupýsiantys (pasičiaupýsią) | pasičiaupýsianti | pasičiaupýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasičiaupomas | pasičiaupomi | pasičiaupoma | pasičiaupomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasičiaupýtas | pasičiaupyti | pasičiaupyta | pasičiaupytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasičiaupýsimas | pasičiaupysimi | pasičiaupysima | pasičiaupysimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasičiaupýtinas | pasičiaupytini | pasičiaupytina | pasičiaupytinos |
| Pusdalyvis | pasičiaupýdamas | pasičiaupýdami | pasičiaupýdama | pasičiaupýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasičiaũpant |
| Būtojo kartinio laiko | pasičiaũpius |
| Būtojo dažninio laiko | pasičiaupýdavus |
| Būsimojo laiko | pasičiaupýsiant |
| Būdinys | pasičiaupyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58956/pasičiaupyti
Cite as: [pasičiaupyti japoniškai: にやつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58956/pasičiaupyti)