---
title: "pasišaipyti japoniškai: からかう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/58959/pasišaipyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/58959.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasišaipýti, pasišaĩpo, pasišaĩpė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [からかう](https://kotoba.lt/jp/1567650/からかう)
  kiek šaipytis
  少しからかう
  Moka jis pasišaipýti iš kito.
  彼は他人を少しからかうのがうまい。

## Vediniai

- [pasišaĩpymas](https://kotoba.lt/lt/58958/pasišaipymas) – šaipymasis iš ko nors

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasišaipaũ |
| tu | pasišaipaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasišaĩpo |
| mes | pasišaĩpome |
| jūs | pasišaĩpote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasišaipiaũ |
| tu | pasišaipeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasišaĩpė |
| mes | pasišaĩpėme |
| jūs | pasišaĩpėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasišaipýdavau |
| tu | pasišaipýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pasišaipýdavo |
| mes | pasišaipýdavome |
| jūs | pasišaipýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasišaipýsiu |
| tu | pasišaipýsi |
| jis, ji, jie, jos | pasišaipys |
| mes | pasišaipýsime |
| jūs | pasišaipýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasišaipýčiau |
| tu | pasišaipýtum |
| jis, ji, jie, jos | pasišaipýtų |
| mes | pasišaipýtumėme (pasišaipýtume) |
| jūs | pasišaipýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasišaipýk |
| mes | pasišaipýkime |
| jūs | pasišaipýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasišaĩpantis (pasišaĩpąs) | pasišaĩpantys (pasišaĩpą) | pasišaĩpanti | pasišaĩpančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasišaĩpęs | pasišaĩpę | pasišaĩpiusi | pasišaĩpiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasišaipýdavęs | pasišaipýdavę | pasišaipýdavusi | pasišaipýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasišaipýsiantis (pasišaipýsiąs) | pasišaipýsiantys (pasišaipýsią) | pasišaipýsianti | pasišaipýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasišaipomas | pasišaipomi | pasišaipoma | pasišaipomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasišaipýtas | pasišaipyti | pasišaipyta | pasišaipytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasišaipýsimas | pasišaipysimi | pasišaipysima | pasišaipysimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasišaipýtinas | pasišaipytini | pasišaipytina | pasišaipytinos |
| Pusdalyvis | pasišaipýdamas | pasišaipýdami | pasišaipýdama | pasišaipýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasišaĩpant |
| Būtojo kartinio laiko | pasišaĩpius |
| Būtojo dažninio laiko | pasišaipýdavus |
| Būsimojo laiko | pasišaipýsiant |
| Būdinys | pasišaipyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/58959/pasišaipyti
Cite as: [pasišaipyti japoniškai: からかう | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/58959/pasišaipyti)