---
title: "paskutinis japoniškai: 最後、最低 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59183/paskutinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59183.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paskutìnis, paskutìnė

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [最後](https://kotoba.lt/jp/1293810/最後)
  galinis eilėje, po kurio kito nebėra
  列の最後で、その後に続くものがない
  Paskutìnis žodžio skiemuo.
  単語の最後の音節。
- [最後](https://kotoba.lt/jp/1293810/最後)
  vienintelis likęs
  唯一残る
  Paskutìnę karvę pardavė.
  最後の牛を売った。
- [最低](https://kotoba.lt/jp/1294220/最低)
  prasčiausias, bjauriausias
  最低で下品な
  Barasi paskutìniais žodžiais.
  最低の言葉で罵る。

## Pavyzdžiai

- Kada išvyksta paskutinis traukinys? — 最終電車はいつ出ますか。
- Paskutinių užsakymų nebepriimame. — ラスト・オーダーは締め切らせていただきました。
- Paskutinę legendos dalį pridėjo vėlesnės kartos. — 伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | paskutìnis | paskutìniai | paskutìnė | paskutìnės |
| Kilmininkas | paskutìnio | paskutìnių | paskutìnės | paskutìnių |
| Naudininkas | paskutìniam | paskutìniams | paskutìnei | paskutìnėms |
| Galininkas | paskutìnį | paskutiniùs | paskutìnę | paskutinès |
| Įnagininkas | paskutiniù | paskutìniais | paskutinè | paskutìnėmis |
| Vietininkas | paskutìniame | paskutìniuose | paskutìnėje | paskutìnėse |
| Šauksmininkas | paskutìnis | paskutìniai | paskutìnė | paskutìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | paskutinysis | paskutinieji | paskutinioji | paskutiniosios |
| Kilmininkas | paskutiniojo | paskutiniųjų | paskutiniosios | paskutiniųjų |
| Naudininkas | paskutiniajam | paskutiniesiems | paskutiniajai | paskutiniosioms |
| Galininkas | paskutinįjį | paskutiniuosius | paskutiniąją | paskutiniąsias |
| Įnagininkas | paskutiniuoju | paskutiniaisiais | paskutiniąja | paskutiniosiomis |
| Vietininkas | paskutiniajame | paskutiniuosiuose | paskutiniojoje | paskutiniosiose |
| Šauksmininkas | paskutinysis | paskutinieji | paskutinioji | paskutiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59183/paskutinis
Cite as: [paskutinis japoniškai: 最後、最低 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59183/paskutinis)