---
title: "paslaptis japoniškai: 秘密、謎 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59243/paslaptis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59243.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# paslaptìs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [3 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d3) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [秘密](https://kotoba.lt/jp/1484150/秘密)
  kas slepiama nuo kitų, ne visiems skelbiama
  他人に隠され、公にされないもの
  Karinė, valstybinė paslaptìs
  軍事や国家の機密。
- [謎](https://kotoba.lt/jp/1459690/謎)
  nesuprantamas, neištirtas dalykas
  理解できない、未解明の事柄
  Mokslo, gamtos pãslaptys
  科学や自然の謎。

## Pavyzdžiai

- Įsiteikęs jai, sumaniai išgavau iš jos paslaptį. — 私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。
- Prašau, atskleiskite skanios uogienės gaminimo paslaptį. — おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。

## Pastabos

- paslaptìs – [pãslaptys](https://kotoba.lt/lt/59245/paslaptys) galininkas, daugiskaita.

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | paslaptìs | pãslaptys |
| Kilmininkas | paslaptiẽs | paslapčių̃ |
| Naudininkas | pãslapčiai | paslaptìms |
| Galininkas | pãslaptį | pãslaptis |
| Įnagininkas | paslaptimì | paslaptimìs |
| Vietininkas | paslaptyjè | paslaptysè |
| Šauksmininkas | paslaptiẽ | pãslaptys |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59243/paslaptis
Cite as: [paslaptis japoniškai: 秘密、謎 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59243/paslaptis)