---
title: "pasodinti japoniškai: 座らせる、植える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59355/pasodinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59355.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pasodìnti, pasodìna, pasodìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 座らせる
  paprašyti ar liepti atsisėsti
  座らせる
  Pasodìno svečius prie stalo.
  客を食卓に座らせた。
- [植える](https://kotoba.lt/jp/1357250/植える)
  augalą įkišti šaknimis į žemę, kad augtų
  草木の根を土に差し込んで植える
  Pasodìnti medelių.
  苗木を植える。
- [植える](https://kotoba.lt/jp/1357250/植える)
  įdėti (gumbus) ir užberti žemėmis, kad augtų
  塊茎を植え付けて土をかける
  Pasodìnome bulvių centnerį.
  ジャガイモを百キロ分植えた。
- skirti sėdimą darbą
  座りの仕事を割り当てる
  Jį pasodìno prie valdymo pulto.
  彼を操作盤の前に座らせた。
- nubausti kalėjimu
  禁固刑に処する
  Už tai jį pasodìno penkeriems metams.
  そのことで彼を五年の禁固刑に処した。

## Pastabos

- pasodìnti – vedinys iš [sodìnti](https://kotoba.lt/lt/78048/sodinti).

## Vediniai

- [pasodìnimas](https://kotoba.lt/lt/59354/pasodinimas) – augalų sodinimas į žemę

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasodinù |
| tu | pasodinì |
| jis, ji, jie, jos | pasodìna |
| mes | pasodìname |
| jūs | pasodìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasodinaũ |
| tu | pasodinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pasodìno |
| mes | pasodìnome |
| jūs | pasodìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasodìndavau |
| tu | pasodìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pasodìndavo |
| mes | pasodìndavome |
| jūs | pasodìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pasodìnsiu |
| tu | pasodìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pasodins |
| mes | pasodìnsime |
| jūs | pasodìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pasodìnčiau |
| tu | pasodìntum |
| jis, ji, jie, jos | pasodìntų |
| mes | pasodìntumėme (pasodìntume) |
| jūs | pasodìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pasodìnk |
| mes | pasodìnkime |
| jūs | pasodìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pasodìnantis (pasodìnąs) | pasodìnantys (pasodìną) | pasodìnanti | pasodìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pasodìnęs | pasodìnę | pasodìnusi | pasodìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pasodìndavęs | pasodìndavę | pasodìndavusi | pasodìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pasodìnsiantis (pasodìnsiąs) | pasodìnsiantys (pasodìnsią) | pasodìnsianti | pasodìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pasodinamas | pasodinami | pasodinama | pasodinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pasodìntas | pasodinti | pasodinta | pasodintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pasodìnsimas | pasodinsimi | pasodinsima | pasodinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pasodìntinas | pasodintini | pasodintina | pasodintinos |
| Pusdalyvis | pasodìndamas | pasodìndami | pasodìndama | pasodìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pasodìnant |
| Būtojo kartinio laiko | pasodìnus |
| Būtojo dažninio laiko | pasodìndavus |
| Būsimojo laiko | pasodìnsiant |
| Būdinys | pasodinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59355/pasodinti
Cite as: [pasodinti japoniškai: 座らせる、植える | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59355/pasodinti)