---
title: "pastangos japoniškai: 力を込めること、努力 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59455/pastangos"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59455.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pãstangos

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · daugiskaitinis · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- jėgų įtempimas, stengimasis
  力を込めること、努力
  Daug pastangų̃ pridėjo, kol gavo.
  多くの努力を重ね、やっと手に入れた。

## Pavyzdžiai

- Pastangos atsipirko. — 苦心の甲斐があった。
- Naudodamiesi kompiuteriu, sutaupysite daug laiko ir pastangų dirbdami su skaičiais ir grafikais. — コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
- Jis dėjo daug pastangų, kad stiprintų taiką. — 彼は平和を促進するために尽力した。

## Pastabos

- pãstangos – [pastangà](https://kotoba.lt/lt/59454/pastanga) daugiskaita.

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | pastangos |
| Kilmininkas | pastangų |
| Naudininkas | pastangoms |
| Galininkas | pastangas |
| Įnagininkas | pastangomis |
| Vietininkas | pastangose |
| Šauksmininkas | pastangos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59455/pastangos
Cite as: [pastangos japoniškai: 力を込めること、努力 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59455/pastangos)