---
title: "apdumti japoniškai: 覆う、燻す、駆け回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/5948/apdumti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/5948.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apdùmti, àpdumia, apdū́mė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [覆う](https://kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  apnešti, apipustyti
  覆う、振りかける
  Apdùmti ką dulkėmis, sniegu.
  ほこりや雪で覆う。
- 燻す
  aprūkyti dūmais
  煙で燻す
  Apdùmti bites.
  蜜蜂を燻す。
- [駆け回る](https://kotoba.lt/jp/1244740/駆け回る)
  greitai apibėgti ar apeiti
  素早く駆け回る
  Šuo visus namus apdū́mė.
  犬が家々を全部駆け回った。
- [騙す](https://kotoba.lt/jp/1574550/騙す)
  apgauti
  騙す
  Manęs neapdùmsi.
  私を騙せない。

## Pastabos

- apdùmti – vedinys iš [dùmti](https://kotoba.lt/lt/19250/dumti).

## Vediniai

- [apdūmìmas](https://kotoba.lt/lt/5964/apdūmimas) – dūmais rūkymas, apdorojimas dūmais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | àpdumiu |
| tu | àpdumi |
| jis, ji, jie, jos | àpdumia |
| mes | àpdumiame |
| jūs | àpdumiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdū́miau |
| tu | apdū́mei |
| jis, ji, jie, jos | apdū́mė |
| mes | apdū́mėme |
| jūs | apdū́mėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdùmdavau |
| tu | apdùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | apdùmdavo |
| mes | apdùmdavome |
| jūs | apdùmdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apdùmsiu |
| tu | apdùmsi |
| jis, ji, jie, jos | apdums |
| mes | apdùmsime |
| jūs | apdùmsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apdùmčiau |
| tu | apdùmtum |
| jis, ji, jie, jos | apdùmtų |
| mes | apdùmtumėme (apdùmtume) |
| jūs | apdùmtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apdùmk |
| mes | apdùmkime |
| jūs | apdùmkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | àpdumiantis (àpdumiąs) | àpdumiantys (àpdumią) | àpdumianti | àpdumiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | apdū́męs | apdū́mę | apdū́musi | apdū́musios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apdùmdavęs | apdùmdavę | apdùmdavusi | apdùmdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apdùmsiantis (apdùmsiąs) | apdùmsiantys (apdùmsią) | apdùmsianti | apdùmsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apdumiamas | apdumiami | apdumiama | apdumiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apdùmtas | apdumti | apdumta | apdumtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apdùmsimas | apdumsimi | apdumsima | apdumsimos |
| Reikiamybės dalyvis | apdùmtinas | apdumtini | apdumtina | apdumtinos |
| Pusdalyvis | apdùmdamas | apdùmdami | apdùmdama | apdùmdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | àpdumiant |
| Būtojo kartinio laiko | apdū́mus |
| Būtojo dažninio laiko | apdùmdavus |
| Būsimojo laiko | apdùmsiant |
| Būdinys | apdumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/5948/apdumti
Cite as: [apdumti japoniškai: 覆う、燻す、駆け回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/5948/apdumti)