---
title: "pastiras japoniškai: 硬い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59505/pastiras"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59505.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pãstiras, pastirà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [硬い](https://kotoba.lt/jp/1257110/硬い)
  sustiręs, nelankstus
  硬くなり、曲がらない
  Guli pãstiras
  硬直して横たわっている。
- nesutvarkytas, neparengtas
  片付いていない、準備ができていない
  Malkos pãstiros kluone (išmėtytos). Pastirì linai (neišminti). Pãstiros bulvės (neišvirusios)
  納屋に散らばった薪（散らかった）、未加工の亜麻（叩いていない）、未調理のジャガイモ（茹でていない）。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pãstiras | pastirì | pastirà | pãstiros |
| Kilmininkas | pãstiro | pastirų̃ | pastirõs | pastirų̃ |
| Naudininkas | pastirám | pastiríems | pãstirai | pastiróms |
| Galininkas | pãstirą | pãstirus | pãstirą | pãstiras |
| Įnagininkas | pãstiru | pastiraĩs | pãstira | pastiromìs |
| Vietininkas | pastiramè | pastiruosè | pastirojè | pastirosè |
| Šauksmininkas | pãstiras | pastirì | pastirà | pãstiros |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | pãstiras | pastirà | pastira |
| Aukštesnysis | pastirèsnis | pastirèsnė | pastiriau |
| Aukščiausiasis | pastiriausias | pastiriausia | pastiriausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pastiràsis | pastiríeji | pastiróji | pãstirosios |
| Kilmininkas | pãstirojo | pastirų̃jų | pastirõsios | pastirų̃jų |
| Naudininkas | pastirájam | pastiríesiems | pãstirajai | pastirósioms |
| Galininkas | pãstirąjį | pastirúosius | pãstirąją | pastirą́sias |
| Įnagininkas | pastirúoju | pastiraĩsiais | pastirą́ja | pastirõsiomis |
| Vietininkas | pastirãjame | pastiruõsiuose | pastirõjoje | pastirõsiose |
| Šauksmininkas | pastiràsis | pastiríeji | pastiróji | pãstirosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pastirèsnis | pastiresnì | pastirèsnė | pastirèsnės |
| Kilmininkas | pastirèsnio | pastiresnių̃ | pastiresnė̃s | pastiresnių̃ |
| Naudininkas | pastiresniám | pastiresníems | pastirèsnei | pastiresnė̃ms |
| Galininkas | pastirèsnį | pastiresniùs | pastirèsnę | pastiresnès |
| Įnagininkas | pastiresniù | pastiresniaĩs | pastiresnè | pastiresnėmìs |
| Vietininkas | pastiresniamè | pastiresniuosè | pastirèsnėje | pastiresnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pastiresnỹsis | pastiresníeji | pastiresnióji | pastirèsniosios |
| Kilmininkas | pastirèsniojo | pastiresnių̃jų | pastiresniõsios | pastiresnių̃jų |
| Naudininkas | pastiresniájam | pastiresníesiems | pastirèsniajai | pastiresniósioms |
| Galininkas | pastirèsnįjį | pastiresniúosius | pastirèsniąją | pastiresnią́sias |
| Įnagininkas | pastiresniúoju | pastiresniaĩsiais | pastiresnią́ja | pastiresniõsiomis |
| Vietininkas | pastiresniãjame | pastiresniuõsiuose | pastiresniõjoje | pastiresniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pastiriausias | pastiriausi | pastiriausia | pastiriausios |
| Kilmininkas | pastiriausio | pastiriausių | pastiriausios | pastiriausių |
| Naudininkas | pastiriausiam | pastiriausiems | pastiriausiai | pastiriausioms |
| Galininkas | pastiriausią | pastiriausius | pastiriausią | pastiriausias |
| Įnagininkas | pastiriausiu | pastiriausiais | pastiriausia | pastiriausiomis |
| Vietininkas | pastiriausiame | pastiriausiuose | pastiriausioje | pastiriausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pastiriausiasis | pastiriausieji | pastiriausioji | pastiriausiosios |
| Kilmininkas | pastiriausiojo | pastiriausiųjų | pastiriausiosios | pastiriausiųjų |
| Naudininkas | pastiriausiajam | pastiriausiesiems | pastiriausiajai | pastiriausiosioms |
| Galininkas | pastiriausiąjį | pastiriausiuosius | pastiriausiąją | pastiriausiąsias |
| Įnagininkas | pastiriausiuoju | pastiriausiaisiais | pastiriausiąja | pastiriausiosiomis |
| Vietininkas | pastiriausiajame | pastiriausiuosiuose | pastiriausiojoje | pastiriausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59505/pastiras
Cite as: [pastiras japoniškai: 硬い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59505/pastiras)