---
title: "patogus japoniškai: 便利、美しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/59934/patogus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/59934.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# patogùs, patogì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [便利](https://kotoba.lt/jp/1512610/便利)
  pritaikytas vartoti, naudotis, tinkamas
  使用に適した、便利な
  Patogùs laikas važiuoti. Patogì lova, kėdė.
  都合の良い時間に出発する。楽なベッド、椅子。
- [美しい](https://kotoba.lt/jp/1486360/美しい)
  gražus, dailus
  美しい、見栄えの良い
  Patogì mergelė.
  美しい少女。

## Pavyzdžiai

- Telefonas yra patogus daiktas. — 電話は便利なものである。
- Šis žodynas patogaus dydžio. — この辞書は大きさが手ごろだ。
- Turėti automobilį labai patogu. — 車は持っていると重宝なものだ。

## Vediniai

- [patogiaĩ](https://kotoba.lt/lt/59931/patogiai) – taip, kad būtų patogu
- patogýbė
- patogỹn
- [patogùmas](https://kotoba.lt/lt/59933/patogumas) – tai, kad kas nors patogu

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogùs | patõgūs | patogì | patõgios |
| Kilmininkas | patogaũs | patogių̃ | patogiõs | patogių̃ |
| Naudininkas | patogiám | patogíems | patõgiai | patogióms |
| Galininkas | patõgų | patogiùs | patõgią | patogiàs |
| Įnagininkas | patogiù | patogiaĩs | patogià | patogiomìs |
| Vietininkas | patogiamè | patogiuosè | patogiojè | patogiosè |
| Šauksmininkas | patogùs | patõgūs | patogì | patõgios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | patogùs | patogì | patogù |
| Aukštesnysis | patogèsnis | patogèsnė | patogiaũ |
| Aukščiausiasis | patogiausias | patogiausia | patogiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogùsis | patogíeji | patogióji | patõgiosios |
| Kilmininkas | patõgiojo | patogių̃jų | patogiõsios | patogių̃jų |
| Naudininkas | patogiájam | patogíesiems | patõgiajai | patogiósioms |
| Galininkas | patõgųjį | patogiúosius | patõgiąją | patogią́sias |
| Įnagininkas | patogiúoju | patogiaĩsiais | patogią́ja | patogiõsiomis |
| Vietininkas | patogiãjame | patogiuõsiuose | patogiõjoje | patogiõsiose |
| Šauksmininkas | patogùsis | patogíeji | patogióji | patõgiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogèsnis | patogesnì | patogèsnė | patogèsnės |
| Kilmininkas | patogèsnio | patogesnių̃ | patogesnė̃s | patogesnių̃ |
| Naudininkas | patogesniám | patogesníems | patogèsnei | patogesnė̃ms |
| Galininkas | patogèsnį | patogesniùs | patogèsnę | patogesnès |
| Įnagininkas | patogesniù | patogesniaĩs | patogesnè | patogesnėmìs |
| Vietininkas | patogesniamè | patogesniuosè | patogèsnėje | patogesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogesnỹsis | patogesníeji | patogesnióji | patogèsniosios |
| Kilmininkas | patogèsniojo | patogesnių̃jų | patogesniõsios | patogesnių̃jų |
| Naudininkas | patogesniájam | patogesníesiems | patogèsniajai | patogesniósioms |
| Galininkas | patogèsnįjį | patogesniúosius | patogèsniąją | patogesnią́sias |
| Įnagininkas | patogesniúoju | patogesniaĩsiais | patogesnią́ja | patogesniõsiomis |
| Vietininkas | patogesniãjame | patogesniuõsiuose | patogesniõjoje | patogesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogiausias | patogiausi | patogiausia | patogiausios |
| Kilmininkas | patogiausio | patogiausių | patogiausios | patogiausių |
| Naudininkas | patogiausiam | patogiausiems | patogiausiai | patogiausioms |
| Galininkas | patogiausią | patogiausius | patogiausią | patogiausias |
| Įnagininkas | patogiausiu | patogiausiais | patogiausia | patogiausiomis |
| Vietininkas | patogiausiame | patogiausiuose | patogiausioje | patogiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | patogiausiasis | patogiausieji | patogiausioji | patogiausiosios |
| Kilmininkas | patogiausiojo | patogiausiųjų | patogiausiosios | patogiausiųjų |
| Naudininkas | patogiausiajam | patogiausiesiems | patogiausiajai | patogiausiosioms |
| Galininkas | patogiausiąjį | patogiausiuosius | patogiausiąją | patogiausiąsias |
| Įnagininkas | patogiausiuoju | patogiausiaisiais | patogiausiąja | patogiausiosiomis |
| Vietininkas | patogiausiajame | patogiausiuosiuose | patogiausiojoje | patogiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/59934/patogus
Cite as: [patogus japoniškai: 便利、美しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/59934/patogus)