---
title: "pats japoniškai: 夫 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/60051/pats"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/60051.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pàts

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [夫](https://kotoba.lt/jp/1496480/夫)
  vyras žmonai
  夫
  Kai geras pàts, gera pati (žmona), tai gražiai ir gyvena
  夫が良いと、妻も良く、仲睦まじく暮らす。

## Pavyzdžiai

- Ponas Smitas sako, kad jis pats gimė Niujorke, o žmona kilusi iš Japonijos. — スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。
- Pats prezidentas kreipėsi į mus. — 大統領自ら我々に話しかけた。
- Automobilis pats savaime nėra nei geras, nei blogas. Viskas priklauso nuo vairuotojo. — 車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。
- Jis buvo jiems pats gerumas. — 彼は、彼らに親切そのものだった。

## Homonimai

- [pàts](https://kotoba.lt/lt/60050/pats) – žymi asmenį ar daiktą, tiesiogiai ką atliekantį

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/60051/pats
Cite as: [pats japoniškai: 夫 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/60051/pats)