---
title: "pavadinti japoniškai: 名付ける、呼ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/60209/pavadinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/60209.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavadìnti, pavadìna, pavadìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [名付ける](https://kotoba.lt/jp/1531790/名付ける)
  duoti vardą
  名前を付ける
  Kokiu vardu pavadìnsi sūnų?
  息子に何という名前を付けるの？
- [呼ぶ](https://kotoba.lt/jp/1266440/呼ぶ)
  pakviesti, pašaukti
  招く、呼ぶ
  Pavadìnk jį eiti kartu.
  彼を一緒に行こうと呼ぶ。

## Pavyzdžiai

- Ji pavadino kačiuką Jaguaru. — 彼女は子猫をジャガーと名付けた。

## Pastabos

- pavadìnti – vedinys iš [vadìnti](https://kotoba.lt/lt/93283/vadinti).

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pavadinù |
| tu | pavadinì |
| jis, ji, jie, jos | pavadìna |
| mes | pavadìname |
| jūs | pavadìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pavadinaũ |
| tu | pavadinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pavadìno |
| mes | pavadìnome |
| jūs | pavadìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pavadìndavau |
| tu | pavadìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pavadìndavo |
| mes | pavadìndavome |
| jūs | pavadìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pavadìnsiu |
| tu | pavadìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pavadins |
| mes | pavadìnsime |
| jūs | pavadìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pavadìnčiau |
| tu | pavadìntum |
| jis, ji, jie, jos | pavadìntų |
| mes | pavadìntumėme (pavadìntume) |
| jūs | pavadìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pavadìnk |
| mes | pavadìnkime |
| jūs | pavadìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pavadìnantis (pavadìnąs) | pavadìnantys (pavadìną) | pavadìnanti | pavadìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pavadìnęs | pavadìnę | pavadìnusi | pavadìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pavadìndavęs | pavadìndavę | pavadìndavusi | pavadìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pavadìnsiantis (pavadìnsiąs) | pavadìnsiantys (pavadìnsią) | pavadìnsianti | pavadìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pavadinamas | pavadinami | pavadinama | pavadinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pavadìntas | pavadinti | pavadinta | pavadintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pavadìnsimas | pavadinsimi | pavadinsima | pavadinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pavadìntinas | pavadintini | pavadintina | pavadintinos |
| Pusdalyvis | pavadìndamas | pavadìndami | pavadìndama | pavadìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pavadìnant |
| Būtojo kartinio laiko | pavadìnus |
| Būtojo dažninio laiko | pavadìndavus |
| Būsimojo laiko | pavadìnsiant |
| Būdinys | pavadinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/60209/pavadinti
Cite as: [pavadinti japoniškai: 名付ける、呼ぶ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/60209/pavadinti)