---
title: "apgaubti japoniškai: 覆う、包む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/6033/apgaubti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/6033.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apgaũbti, apgaũbia, àpgaubė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [覆う](https://kotoba.lt/jp/1588840/覆う)、[包む](https://kotoba.lt/jp/1584060/包む)
  apsupti, apdengti
  取り囲む、覆う
  Apgaũbti skara galvą.
  スカーフで頭を覆う。

## Pavyzdžiai

- Liepsnos apgaubė mišką. — 炎が森を包み込んだ。

## Pastabos

- apgaũbti – vedinys iš [gaũbti](https://kotoba.lt/lt/23209/gaubti).

## Vediniai

- apgaubìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apgaubiù |
| tu | apgaubì |
| jis, ji, jie, jos | apgaũbia |
| mes | apgaũbiame |
| jūs | apgaũbiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | àpgaubiau |
| tu | àpgaubei |
| jis, ji, jie, jos | àpgaubė |
| mes | àpgaubėme |
| jūs | àpgaubėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apgaũbdavau |
| tu | apgaũbdavai |
| jis, ji, jie, jos | apgaũbdavo |
| mes | apgaũbdavome |
| jūs | apgaũbdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apgaũbsiu |
| tu | apgaũbsi |
| jis, ji, jie, jos | apgaũbs |
| mes | apgaũbsime |
| jūs | apgaũbsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apgaũbčiau |
| tu | apgaũbtum |
| jis, ji, jie, jos | apgaũbtų |
| mes | apgaũbtumėme (apgaũbtume) |
| jūs | apgaũbtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apgaũbk |
| mes | apgaũbkime |
| jūs | apgaũbkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apgaũbiantis (apgaũbiąs) | apgaũbiantys (apgaũbią) | apgaũbianti | apgaũbiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | àpgaubęs | àpgaubę | àpgaubusi | àpgaubusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apgaũbdavęs | apgaũbdavę | apgaũbdavusi | apgaũbdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apgaũbsiantis (apgaũbsiąs) | apgaũbsiantys (apgaũbsią) | apgaũbsianti | apgaũbsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apgaubiamas | apgaubiami | apgaubiama | apgaubiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apgaũbtas | apgaubti | apgaubta | apgaubtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apgaũbsimas | apgaubsimi | apgaubsima | apgaubsimos |
| Reikiamybės dalyvis | apgaũbtinas | apgaubtini | apgaubtina | apgaubtinos |
| Pusdalyvis | apgaũbdamas | apgaũbdami | apgaũbdama | apgaũbdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apgaũbiant |
| Būtojo kartinio laiko | àpgaubus |
| Būtojo dažninio laiko | apgaũbdavus |
| Būsimojo laiko | apgaũbsiant |
| Būdinys | apgaubte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/6033/apgaubti
Cite as: [apgaubti japoniškai: 覆う、包む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/6033/apgaubti)