---
title: "pavyzdys japoniškai: 手本、模範、例 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/60525/pavyzdys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/60525.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pavyzdỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [手本](https://kotoba.lt/jp/1328390/手本)、[模範](https://kotoba.lt/jp/1533690/模範)
  sektinas dalykas
  手本とすべきもの
  Vyriškumo, narsumo pavyzdỹs
  男らしさや勇敢さの手本。
- [例](https://kotoba.lt/jp/1585230/例)
  kuo kas paaiškinama, pavaizduojama
  何かによって説明・表現されるもの
  Jis savo gramatikoje duoda daug kalbos pavyzdžių̃.
  彼は文法書で言語の例を数多く挙げている。
- 試作品、[見本](https://kotoba.lt/jp/1260100/見本)
  bandomasis, parodomasis gaminys, modelis
  試作品や展示用の製品、モデル
  Naujausio pãvyzdžio televizorius.
  最新の試作品のテレビ。
- [試料](https://kotoba.lt/jp/1312570/試料)
  nedidelis medžiagos kiekis, imamas tikrinti, tirti, rodyti ir pan.
  検査や試験、展示などのために採取する少量の材料
  Ekspedicija parvežė daugybę uolienų pavyzdžių̃
  探検隊が多くの岩石の試料を持ち帰った。

## Pavyzdžiai

- Jis paaiškino savo teoriją pateikdamas pavyzdžių. — 彼は例を示して自分の理論を説明した。
- Pavyzdys geriau už pamokymą. — 実例は教訓にまさる。
- Pavyzdžius dalija nemokamai. — 無料で見本を配っています。
- Jis yra geras alpinisto pavyzdys. — 彼は登山家の良い見本だ。
- Imk pavyzdį iš jo elgesio. — 彼の行儀をお手本にしなさい。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | pavyzdỹs | pavyzdžiaĩ |
| Kilmininkas | pãvyzdžio | pavyzdžių̃ |
| Naudininkas | pãvyzdžiui | pavyzdžiáms |
| Galininkas | pãvyzdį | pãvyzdžius |
| Įnagininkas | pãvyzdžiu | pavyzdžiaĩs |
| Vietininkas | pavyzdyjè | pavyzdžiuosè |
| Šauksmininkas | pavyzdỹ | pavyzdžiaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/60525/pavyzdys
Cite as: [pavyzdys japoniškai: 手本、模範、例 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/60525/pavyzdys)