---
title: "pašutinti japoniškai: 煮る、温める、掻き込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/60867/pašutinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/60867.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pašùtinti, pašùtina, pašùtino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [煮る](https://kotoba.lt/jp/1322540/煮る)
  pavirinti, patroškinti
  煮る、蒸し煮する
  Bulves reikia dar pašùtinti
  じゃがいもはまだ煮る必要がある。
- [温める](https://kotoba.lt/jp/1586440/温める)
  pakaitinti
  温める
  Saulė vidurdienį gerai pašùtina.
  太陽が昼によく温めた。
- 掻き込む
  godžiai, greitai pavalgyti.
  がつがつと急いで食べる

## Pastabos

- pašùtinti – vedinys iš [šùtinti](https://kotoba.lt/lt/103898/šutinti).

## Vediniai

- [pašùtinimas](https://kotoba.lt/lt/60866/pašutinimas) – trumpas troškinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pašùtinu |
| tu | pašùtini |
| jis, ji, jie, jos | pašùtina |
| mes | pašùtiname |
| jūs | pašùtinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pašùtinau |
| tu | pašùtinai |
| jis, ji, jie, jos | pašùtino |
| mes | pašùtinome |
| jūs | pašùtinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pašùtindavau |
| tu | pašùtindavai |
| jis, ji, jie, jos | pašùtindavo |
| mes | pašùtindavome |
| jūs | pašùtindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pašùtinsiu |
| tu | pašùtinsi |
| jis, ji, jie, jos | pašùtins |
| mes | pašùtinsime |
| jūs | pašùtinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pašùtinčiau |
| tu | pašùtintum |
| jis, ji, jie, jos | pašùtintų |
| mes | pašùtintumėme (pašùtintume) |
| jūs | pašùtintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pašùtink |
| mes | pašùtinkime |
| jūs | pašùtinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pašùtinantis (pašùtinąs) | pašùtinantys (pašùtiną) | pašùtinanti | pašùtinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pašùtinęs | pašùtinę | pašùtinusi | pašùtinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pašùtindavęs | pašùtindavę | pašùtindavusi | pašùtindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pašùtinsiantis (pašùtinsiąs) | pašùtinsiantys (pašùtinsią) | pašùtinsianti | pašùtinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pašutinamas | pašutinami | pašutinama | pašutinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pašùtintas | pašutinti | pašutinta | pašutintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pašùtinsimas | pašutinsimi | pašutinsima | pašutinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pašùtintinas | pašutintini | pašutintina | pašutintinos |
| Pusdalyvis | pašùtindamas | pašùtindami | pašùtindama | pašùtindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pašùtinant |
| Būtojo kartinio laiko | pašùtinus |
| Būtojo dažninio laiko | pašùtindavus |
| Būsimojo laiko | pašùtinsiant |
| Būdinys | pašutinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/60867/pašutinti
Cite as: [pašutinti japoniškai: 煮る、温める、掻き込む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/60867/pašutinti)