---
title: "peltakis japoniškai: 縫い目、透かし刺繍 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/61240/peltakis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/61240.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# péltakis

[3a kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [縫い目](https://kotoba.lt/jp/1599960/縫い目)
  dygsnių eilė
  縫い目の列
  Tankus, retas péltakis
  密な、疎らな縫い目。
- 透かし刺繍
  išsiuvinėjimas, ištraukus siūlus audekle
  布の糸を抜いて模様を作る刺繍
  Péltakiais papuoštos marškinių rankovės
  刺繍で飾られたシャツの袖

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/61240/peltakis
Cite as: [peltakis japoniškai: 縫い目、透かし刺繍 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/61240/peltakis)