---
title: "perdėti japoniškai: 移す、渡す、入れ過ぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/61591/perdėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/61591.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérdėti, pérdeda, pérdėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [移す](https://kotoba.lt/jp/1158160/移す)
  perkelti į kitą vietą
  移す
  Pérdėk knygas nuo stalo į spintą.
  本を机から戸棚に移せ。
- [渡す](https://kotoba.lt/jp/1444610/渡す)
  padėti skersai
  横に渡す
  Lieptą pérdėjo per upelį.
  丸太を小川に渡した。
- 入れ過ぎる
  per daug įdėti
  入れ過ぎる
  Pérdėjo į sriubą druskos (persūdė).
  スープに塩を入れすぎて、塩辛くしてしまった。
- [誇張する](https://kotoba.lt/jp/1267820/誇張する)
  vaizduoti didesnį, negu iš tikrųjų, padidinti
  誇張する
  Jis visur pérdeda, saiko neišlaiko. Pérdėtas pavojus.
  彼はどこでも誇張し、節度を守らない。誇張された危険だ。

## Pavyzdžiai

- Tame pranešime salės talpa buvo perdėta. — その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。

## Pastabos

- pérdėti – vedinys iš [dė́ti](https://kotoba.lt/lt/20123/dėti).

## Vediniai

- [pérdėjimas](https://kotoba.lt/lt/61579/perdėjimas) – kažko pernelyg didelis pabrėžimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérdedu |
| tu | pérdedi |
| jis, ji, jie, jos | pérdeda |
| mes | pérdedame |
| jūs | pérdedate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérdėjau |
| tu | pérdėjai |
| jis, ji, jie, jos | pérdėjo |
| mes | pérdėjome |
| jūs | pérdėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérdėdavau |
| tu | pérdėdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérdėdavo |
| mes | pérdėdavome |
| jūs | pérdėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérdėsiu |
| tu | pérdėsi |
| jis, ji, jie, jos | pérdės |
| mes | pérdėsime |
| jūs | pérdėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pérdėčiau |
| tu | pérdėtum |
| jis, ji, jie, jos | pérdėtų |
| mes | pérdėtumėme (pérdėtume) |
| jūs | pérdėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pérdėk |
| mes | pérdėkime |
| jūs | pérdėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pérdedantis (pérdedąs) | pérdedantys (pérdedą) | pérdedanti | pérdedančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pérdėjęs | pérdėję | pérdėjusi | pérdėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pérdėdavęs | pérdėdavę | pérdėdavusi | pérdėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pérdėsiantis (pérdėsiąs) | pérdėsiantys (pérdėsią) | pérdėsianti | pérdėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | perdedamas | perdedami | perdedama | perdedamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pérdėtas | perdėti | perdėta | perdėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pérdėsimas | perdėsimi | perdėsima | perdėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pérdėtinas | perdėtini | perdėtina | perdėtinos |
| Pusdalyvis | pérdėdamas | pérdėdami | pérdėdama | pérdėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pérdedant |
| Būtojo kartinio laiko | pérdėjus |
| Būtojo dažninio laiko | pérdėdavus |
| Būsimojo laiko | pérdėsiant |
| Būdinys | perdėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/61591/perdėti
Cite as: [perdėti japoniškai: 移す、渡す、入れ過ぎる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/61591/perdėti)