---
title: "perleisti japoniškai: 譲る、通す、投げ越す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/61883/perleisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/61883.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérleisti, pérleidžia, pérleido

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [譲る](https://kotoba.lt/jp/1357030/譲る)
  atiduoti
  譲る
  Pérleido namus sūnui.
  家を息子に譲った。
- [通す](https://kotoba.lt/jp/1432900/通す)
  duoti pereiti, pervaryti
  通過させる；通す
  Javus pérleido per arpą.
  穀物を大麦の中に通した。
- 投げ越す
  permesti
  投げ越す
  Pagalį pérleido per tvorą.
  棒を塀の向こうへ投げ越した。
- [過ごす](https://kotoba.lt/jp/1196000/過ごす)
  praleisti
  過ごす；見逃す
  Visokių metų teko pérleisti
  様々な年月を過ごす羽目になった。
- [泊める](https://kotoba.lt/jp/1474860/泊める)
  vieną po kito palaikyti
  次々に泊める
  Tas kambarėlis jau daug žmonių pérleidęs.
  その小部屋は既に大勢の人を泊めてきた。

## Pastabos

- pérleisti – vedinys iš [léisti](https://kotoba.lt/lt/42208/leisti).

## Vediniai

- [pérleidėjas](https://kotoba.lt/lt/61882/perleidėjas) – asmuo, perduodantis turtą ar teises kitam
- [pérleidimas](https://kotoba.lt/lt/61880/perleidimas) – turto ar teisių perdavimas kitam asmeniui

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérleidžiu |
| tu | pérleidi |
| jis, ji, jie, jos | pérleidžia |
| mes | pérleidžiame |
| jūs | pérleidžiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérleidau |
| tu | pérleidai |
| jis, ji, jie, jos | pérleido |
| mes | pérleidome |
| jūs | pérleidote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérleisdavau |
| tu | pérleisdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérleisdavo |
| mes | pérleisdavome |
| jūs | pérleisdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérleisiu |
| tu | pérleisi |
| jis, ji, jie, jos | pérleis |
| mes | pérleisime |
| jūs | pérleisite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pérleisčiau |
| tu | pérleistum |
| jis, ji, jie, jos | pérleistų |
| mes | pérleistumėme (pérleistume) |
| jūs | pérleistumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pérleisk |
| mes | pérleiskime |
| jūs | pérleiskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pérleidžiantis (pérleidžiąs) | pérleidžiantys (pérleidžią) | pérleidžianti | pérleidžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pérleidęs | pérleidę | pérleidusi | pérleidusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pérleisdavęs | pérleisdavę | pérleisdavusi | pérleisdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pérleisiantis (pérleisiąs) | pérleisiantys (pérleisią) | pérleisianti | pérleisiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | perleidžiamas | perleidžiami | perleidžiama | perleidžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pérleistas | perleisti | perleista | perleistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pérleisimas | perleisimi | perleisima | perleisimos |
| Reikiamybės dalyvis | pérleistinas | perleistini | perleistina | perleistinos |
| Pusdalyvis | pérleisdamas | pérleisdami | pérleisdama | pérleisdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pérleidžiant |
| Būtojo kartinio laiko | pérleidus |
| Būtojo dažninio laiko | pérleisdavus |
| Būsimojo laiko | pérleisiant |
| Būdinys | perleiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/61883/perleisti
Cite as: [perleisti japoniškai: 譲る、通す、投げ越す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/61883/perleisti)