---
title: "perpasakoti japoniškai: 話し直す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62021/perpasakoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62021.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérpasakoti, pérpasakoja, pérpasakojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 話し直す
  iš naujo papasakoti
  もう一度話す
  Pérpasakojo viską nuo pradžios.
  最初から全部話し直す。

## Pastabos

- pérpasakoti – vedinys iš [pãsakoti](https://kotoba.lt/lt/58349/pasakoti).

## Vediniai

- [pérpasakojimas](https://kotoba.lt/lt/62020/perpasakojimas) – jau papasakotos istorijos pakartojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérpasakoju |
| tu | pérpasakoji |
| jis, ji, jie, jos | pérpasakoja |
| mes | pérpasakojame |
| jūs | pérpasakojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérpasakojau |
| tu | pérpasakojai |
| jis, ji, jie, jos | pérpasakojo |
| mes | pérpasakojome |
| jūs | pérpasakojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérpasakodavau |
| tu | pérpasakodavai |
| jis, ji, jie, jos | pérpasakodavo |
| mes | pérpasakodavome |
| jūs | pérpasakodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérpasakosiu |
| tu | pérpasakosi |
| jis, ji, jie, jos | pérpasakos |
| mes | pérpasakosime |
| jūs | pérpasakosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pérpasakočiau |
| tu | pérpasakotum |
| jis, ji, jie, jos | pérpasakotų |
| mes | pérpasakotumėme (pérpasakotume) |
| jūs | pérpasakotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pérpasakok |
| mes | pérpasakokime |
| jūs | pérpasakokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pérpasakojantis (pérpasakojąs) | pérpasakojantys (pérpasakoją) | pérpasakojanti | pérpasakojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pérpasakojęs | pérpasakoję | pérpasakojusi | pérpasakojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pérpasakodavęs | pérpasakodavę | pérpasakodavusi | pérpasakodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pérpasakosiantis (pérpasakosiąs) | pérpasakosiantys (pérpasakosią) | pérpasakosianti | pérpasakosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | perpasakojamas | perpasakojami | perpasakojama | perpasakojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pérpasakotas | perpasakoti | perpasakota | perpasakotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pérpasakosimas | perpasakosimi | perpasakosima | perpasakosimos |
| Reikiamybės dalyvis | pérpasakotinas | perpasakotini | perpasakotina | perpasakotinos |
| Pusdalyvis | pérpasakodamas | pérpasakodami | pérpasakodama | pérpasakodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pérpasakojant |
| Būtojo kartinio laiko | pérpasakojus |
| Būtojo dažninio laiko | pérpasakodavus |
| Būsimojo laiko | pérpasakosiant |
| Būdinys | perpasakote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62021/perpasakoti
Cite as: [perpasakoti japoniškai: 話し直す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62021/perpasakoti)