---
title: "persverti japoniškai: 上回る、勝る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62323/persverti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62323.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pérsverti, pérsveria, pérsvėrė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [上回る](https://kotoba.lt/jp/1352770/上回る)
  viršyti svoriu, nusverti
  重さで上回る、勝る
  Drūtgalys pérsvers laibgalį.
  太い方の端が細い端を重さで上回る。
- [勝る](https://kotoba.lt/jp/1603910/勝る)
  viršyti reikšme, įtaka, stiprumu ir pan.
  重要性、影響力、強さなどで上回る
  Tiesa pérsveria ir auksą.
  真実は金さえも上回る。

## Pastabos

- pérsverti – vedinys iš [sver̃ti](https://kotoba.lt/lt/85209/sverti).

## Vediniai

- [pérsvėrimas](https://kotoba.lt/lt/62329/persvėrimas) – viršijimas svoriu ar svarba

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérsveriu |
| tu | pérsveri |
| jis, ji, jie, jos | pérsveria |
| mes | pérsveriame |
| jūs | pérsveriate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérsvėriau |
| tu | pérsvėrei |
| jis, ji, jie, jos | pérsvėrė |
| mes | pérsvėrėme |
| jūs | pérsvėrėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérsverdavau |
| tu | pérsverdavai |
| jis, ji, jie, jos | pérsverdavo |
| mes | pérsverdavome |
| jūs | pérsverdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pérsversiu |
| tu | pérsversi |
| jis, ji, jie, jos | pérsvers |
| mes | pérsversime |
| jūs | pérsversite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pérsverčiau |
| tu | pérsvertum |
| jis, ji, jie, jos | pérsvertų |
| mes | pérsvertumėme (pérsvertume) |
| jūs | pérsvertumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pérsverk |
| mes | pérsverkime |
| jūs | pérsverkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pérsveriantis (pérsveriąs) | pérsveriantys (pérsverią) | pérsverianti | pérsveriančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pérsvėręs | pérsvėrę | pérsvėrusi | pérsvėrusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pérsverdavęs | pérsverdavę | pérsverdavusi | pérsverdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pérsversiantis (pérsversiąs) | pérsversiantys (pérsversią) | pérsversianti | pérsversiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | persveriamas | persveriami | persveriama | persveriamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pérsvertas | persverti | persverta | persvertos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pérsversimas | persversimi | persversima | persversimos |
| Reikiamybės dalyvis | pérsvertinas | persvertini | persvertina | persvertinos |
| Pusdalyvis | pérsverdamas | pérsverdami | pérsverdama | pérsverdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pérsveriant |
| Būtojo kartinio laiko | pérsvėrus |
| Būtojo dažninio laiko | pérsverdavus |
| Būsimojo laiko | pérsversiant |
| Būdinys | persverte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62323/persverti
Cite as: [persverti japoniškai: 上回る、勝る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62323/persverti)