---
title: "pertaisyti japoniškai: 作り変える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62339/pertaisyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62339.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pértaisyti, pértaiso, pértaisė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 作り変える
  padaryti kitokį, pakeisti
  作り変える、変える
  Pértaisyti trobą, drabužį, testamentą.
  家、服、遺言を作り変える。

## Pastabos

- pértaisyti – vedinys iš [taisýti](https://kotoba.lt/lt/85944/taisyti).

## Vediniai

- [pértaisymas](https://kotoba.lt/lt/62338/pertaisymas) – perdarymas, pakeitimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pértaisau |
| tu | pértaisai |
| jis, ji, jie, jos | pértaiso |
| mes | pértaisome |
| jūs | pértaisote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pértaisiau |
| tu | pértaisei |
| jis, ji, jie, jos | pértaisė |
| mes | pértaisėme |
| jūs | pértaisėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pértaisydavau |
| tu | pértaisydavai |
| jis, ji, jie, jos | pértaisydavo |
| mes | pértaisydavome |
| jūs | pértaisydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pértaisysiu |
| tu | pértaisysi |
| jis, ji, jie, jos | pértaisys |
| mes | pértaisysime |
| jūs | pértaisysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pértaisyčiau |
| tu | pértaisytum |
| jis, ji, jie, jos | pértaisytų |
| mes | pértaisytumėme (pértaisytume) |
| jūs | pértaisytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pértaisyk |
| mes | pértaisykime |
| jūs | pértaisykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pértaisantis (pértaisąs) | pértaisantys (pértaisą) | pértaisanti | pértaisančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pértaisęs | pértaisę | pértaisiusi | pértaisiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pértaisydavęs | pértaisydavę | pértaisydavusi | pértaisydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pértaisysiantis (pértaisysiąs) | pértaisysiantys (pértaisysią) | pértaisysianti | pértaisysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | pertaisomas | pertaisomi | pertaisoma | pertaisomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pértaisytas | pertaisyti | pertaisyta | pertaisytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pértaisysimas | pertaisysimi | pertaisysima | pertaisysimos |
| Reikiamybės dalyvis | pértaisytinas | pertaisytini | pertaisytina | pertaisytinos |
| Pusdalyvis | pértaisydamas | pértaisydami | pértaisydama | pértaisydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pértaisant |
| Būtojo kartinio laiko | pértaisius |
| Būtojo dažninio laiko | pértaisydavus |
| Būsimojo laiko | pértaisysiant |
| Būdinys | pertaisyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62339/pertaisyti
Cite as: [pertaisyti japoniškai: 作り変える | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62339/pertaisyti)