---
title: "peršaldyti japoniškai: 冷やし過ぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62501/peršaldyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62501.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# péršaldyti, péršaldo, péršaldė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- Per ilgai šaldyti; per daug atvėsinti.
  冷やし過ぎる

## Pastabos

- péršaldyti – vedinys iš [šáldyti](https://kotoba.lt/lt/101515/šaldyti).

## Vediniai

- [péršaldymas](https://kotoba.lt/lt/62500/peršaldymas) – Perdėtas atšaldymas, šaldymas per ilgai.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | péršaldau |
| tu | péršaldai |
| jis, ji, jie, jos | péršaldo |
| mes | péršaldome |
| jūs | péršaldote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | péršaldžiau |
| tu | péršaldei |
| jis, ji, jie, jos | péršaldė |
| mes | péršaldėme |
| jūs | péršaldėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | péršaldydavau |
| tu | péršaldydavai |
| jis, ji, jie, jos | péršaldydavo |
| mes | péršaldydavome |
| jūs | péršaldydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | péršaldysiu |
| tu | péršaldysi |
| jis, ji, jie, jos | péršaldys |
| mes | péršaldysime |
| jūs | péršaldysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | péršaldyčiau |
| tu | péršaldytum |
| jis, ji, jie, jos | péršaldytų |
| mes | péršaldytumėme (péršaldytume) |
| jūs | péršaldytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | péršaldyk |
| mes | péršaldykime |
| jūs | péršaldykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | péršaldantis (péršaldąs) | péršaldantys (péršaldą) | péršaldanti | péršaldančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | péršaldęs | péršaldę | péršaldžiusi | péršaldžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | péršaldydavęs | péršaldydavę | péršaldydavusi | péršaldydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | péršaldysiantis (péršaldysiąs) | péršaldysiantys (péršaldysią) | péršaldysianti | péršaldysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | peršaldomas | peršaldomi | peršaldoma | peršaldomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | péršaldytas | peršaldyti | peršaldyta | peršaldytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | péršaldysimas | peršaldysimi | peršaldysima | peršaldysimos |
| Reikiamybės dalyvis | péršaldytinas | peršaldytini | peršaldytina | peršaldytinos |
| Pusdalyvis | péršaldydamas | péršaldydami | péršaldydama | péršaldydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | péršaldant |
| Būtojo kartinio laiko | péršaldžius |
| Būtojo dažninio laiko | péršaldydavus |
| Būsimojo laiko | péršaldysiant |
| Būdinys | peršaldyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62501/peršaldyti
Cite as: [peršaldyti japoniškai: 冷やし過ぎる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62501/peršaldyti)