---
title: "piktinti japoniškai: 憤慨させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62885/piktinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62885.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pìktinti, pìktina, pìktino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 憤慨させる
  kelti nepasitenkinimą, pasibjaurėjimą netinkamu elgesiu
  不適切な振る舞いで不満や嫌悪を催させる
  Jo darbai pìktina žmones.
  彼の行いは人々を憤慨させる。

## Vediniai

- [pìktinimas](https://kotoba.lt/lt/62884/piktinimas) – kito žmogaus pykdymas, erzinimas
- pìktinimasis
- [pìktintojas](https://kotoba.lt/lt/62887/piktintojas) – asmuo, kuris kitus pykdo ar erzina

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pìktinu |
| tu | pìktini |
| jis, ji, jie, jos | pìktina |
| mes | pìktiname |
| jūs | pìktinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pìktinau |
| tu | pìktinai |
| jis, ji, jie, jos | pìktino |
| mes | pìktinome |
| jūs | pìktinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pìktindavau |
| tu | pìktindavai |
| jis, ji, jie, jos | pìktindavo |
| mes | pìktindavome |
| jūs | pìktindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pìktinsiu |
| tu | pìktinsi |
| jis, ji, jie, jos | pìktins |
| mes | pìktinsime |
| jūs | pìktinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pìktinčiau |
| tu | pìktintum |
| jis, ji, jie, jos | pìktintų |
| mes | pìktintumėme (pìktintume) |
| jūs | pìktintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pìktink |
| mes | pìktinkime |
| jūs | pìktinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pìktinantis (pìktinąs) | pìktinantys (pìktiną) | pìktinanti | pìktinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pìktinęs | pìktinę | pìktinusi | pìktinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pìktindavęs | pìktindavę | pìktindavusi | pìktindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pìktinsiantis (pìktinsiąs) | pìktinsiantys (pìktinsią) | pìktinsianti | pìktinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | piktinamas | piktinami | piktinama | piktinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pìktintas | piktinti | piktinta | piktintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pìktinsimas | piktinsimi | piktinsima | piktinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | pìktintinas | piktintini | piktintina | piktintinos |
| Pusdalyvis | pìktindamas | pìktindami | pìktindama | pìktindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pìktinant |
| Būtojo kartinio laiko | pìktinus |
| Būtojo dažninio laiko | pìktindavus |
| Būsimojo laiko | pìktinsiant |
| Būdinys | piktinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62885/piktinti
Cite as: [piktinti japoniškai: 憤慨させる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62885/piktinti)