---
title: "pilkas japoniškai: 灰色の、単調 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/62978/pilkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/62978.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pìlkas, pilkà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 灰色の
  kuris pelenų spalvos
  灰色の
  Kiškis, vilkas pìlkas. Pilkà žemė, migla, pelė.
  兎、狼、灰色の土、霧、鼠。
- [単調](https://kotoba.lt/jp/1417760/単調)
  kasdieninis, vienodas, nežymus
  日常的で単調、目立たない
  Pìlkas gyvenimas.
  単調な生活。

## Pavyzdžiai

- Mano tėvas turi mėlynos ir pilkos spalvos kaklaraištį. — 私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
- Mano biuras yra ano pilko šešiaaukščio pastato ketvirtame aukšte. — 私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。

## Vediniai

- [pilkaĩ](https://kotoba.lt/lt/62975/pilkai) – nuobodžiai, be spalvų ir gyvumo
- pilkýbė
- [pilkùmas](https://kotoba.lt/lt/62990/pilkumas) – pilka spalva

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pìlkas | pilkì | pilkà | pìlkos |
| Kilmininkas | pìlko | pilkų̃ | pilkõs | pilkų̃ |
| Naudininkas | pilkám | pilkíems | pìlkai | pilkóms |
| Galininkas | pìlką | pìlkus | pìlką | pìlkas |
| Įnagininkas | pìlku | pilkaĩs | pìlka | pilkomìs |
| Vietininkas | pilkamè | pilkuosè | pilkojè | pilkosè |
| Šauksmininkas | pìlkas | pilkì | pilkà | pìlkos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | pìlkas | pilkà | pilka |
| Aukštesnysis | pilkèsnis | pilkèsnė | pilkiau |
| Aukščiausiasis | pilkiausias | pilkiausia | pilkiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pilkàsis | pilkíeji | pilkóji | pìlkosios |
| Kilmininkas | pìlkojo | pilkų̃jų | pilkõsios | pilkų̃jų |
| Naudininkas | pilkájam | pilkíesiems | pìlkajai | pilkósioms |
| Galininkas | pìlkąjį | pilkúosius | pìlkąją | pilką́sias |
| Įnagininkas | pilkúoju | pilkaĩsiais | pilką́ja | pilkõsiomis |
| Vietininkas | pilkãjame | pilkuõsiuose | pilkõjoje | pilkõsiose |
| Šauksmininkas | pilkàsis | pilkíeji | pilkóji | pìlkosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pilkèsnis | pilkesnì | pilkèsnė | pilkèsnės |
| Kilmininkas | pilkèsnio | pilkesnių̃ | pilkesnė̃s | pilkesnių̃ |
| Naudininkas | pilkesniám | pilkesníems | pilkèsnei | pilkesnė̃ms |
| Galininkas | pilkèsnį | pilkesniùs | pilkèsnę | pilkesnès |
| Įnagininkas | pilkesniù | pilkesniaĩs | pilkesnè | pilkesnėmìs |
| Vietininkas | pilkesniamè | pilkesniuosè | pilkèsnėje | pilkesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pilkesnỹsis | pilkesníeji | pilkesnióji | pilkèsniosios |
| Kilmininkas | pilkèsniojo | pilkesnių̃jų | pilkesniõsios | pilkesnių̃jų |
| Naudininkas | pilkesniájam | pilkesníesiems | pilkèsniajai | pilkesniósioms |
| Galininkas | pilkèsnįjį | pilkesniúosius | pilkèsniąją | pilkesnią́sias |
| Įnagininkas | pilkesniúoju | pilkesniaĩsiais | pilkesnią́ja | pilkesniõsiomis |
| Vietininkas | pilkesniãjame | pilkesniuõsiuose | pilkesniõjoje | pilkesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pilkiausias | pilkiausi | pilkiausia | pilkiausios |
| Kilmininkas | pilkiausio | pilkiausių | pilkiausios | pilkiausių |
| Naudininkas | pilkiausiam | pilkiausiems | pilkiausiai | pilkiausioms |
| Galininkas | pilkiausią | pilkiausius | pilkiausią | pilkiausias |
| Įnagininkas | pilkiausiu | pilkiausiais | pilkiausia | pilkiausiomis |
| Vietininkas | pilkiausiame | pilkiausiuose | pilkiausioje | pilkiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | pilkiausiasis | pilkiausieji | pilkiausioji | pilkiausiosios |
| Kilmininkas | pilkiausiojo | pilkiausiųjų | pilkiausiosios | pilkiausiųjų |
| Naudininkas | pilkiausiajam | pilkiausiesiems | pilkiausiajai | pilkiausiosioms |
| Galininkas | pilkiausiąjį | pilkiausiuosius | pilkiausiąją | pilkiausiąsias |
| Įnagininkas | pilkiausiuoju | pilkiausiaisiais | pilkiausiąja | pilkiausiosiomis |
| Vietininkas | pilkiausiajame | pilkiausiuosiuose | pilkiausiojoje | pilkiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/62978/pilkas
Cite as: [pilkas japoniškai: 灰色の、単調 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/62978/pilkas)