---
title: "apkaisti japoniškai: 温まる、蒸れる、汗ばむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/6311/apkaisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/6311.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apkaĩsti, apkaĩsta, apkaĩto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [温まる](https://kotoba.lt/jp/1586430/温まる)
  apšilti
  温まる
  Pienas jau apkaĩto.
  牛乳はもう温まった。
- 蒸れる
  apšusti
  蒸れる
  Šlapias šienas apkaĩto.
  湿った干し草が蒸れた。
- 汗ばむ
  kiek suprakaituoti
  少し汗をかく
  Arklys apkaĩto.
  馬が少し汗をかいた。
- 赤らむ
  kiek parausti (iš gėdos).
  恥で少し赤くなる

## Vediniai

- apkaitìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apkaistù |
| tu | apkaistì |
| jis, ji, jie, jos | apkaĩsta |
| mes | apkaĩstame |
| jūs | apkaĩstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apkaitaũ |
| tu | apkaitaĩ |
| jis, ji, jie, jos | apkaĩto |
| mes | apkaĩtome |
| jūs | apkaĩtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apkaĩsdavau |
| tu | apkaĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | apkaĩsdavo |
| mes | apkaĩsdavome |
| jūs | apkaĩsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apkaĩsiu |
| tu | apkaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | apkaĩs |
| mes | apkaĩsime |
| jūs | apkaĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apkaĩsčiau |
| tu | apkaĩstum |
| jis, ji, jie, jos | apkaĩstų |
| mes | apkaĩstumėme (apkaĩstume) |
| jūs | apkaĩstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apkaĩsk |
| mes | apkaĩskime |
| jūs | apkaĩskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apkaĩstantis (apkaĩstąs) | apkaĩstantys (apkaĩstą) | apkaĩstanti | apkaĩstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | apkaĩtęs | apkaĩtę | apkaĩtusi | apkaĩtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apkaĩsdavęs | apkaĩsdavę | apkaĩsdavusi | apkaĩsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apkaĩsiantis (apkaĩsiąs) | apkaĩsiantys (apkaĩsią) | apkaĩsianti | apkaĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apkaistamas | apkaistami | apkaistama | apkaistamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apkaĩstas | apkaisti | apkaista | apkaistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apkaĩsimas | apkaisimi | apkaisima | apkaisimos |
| Reikiamybės dalyvis | apkaĩstinas | apkaistini | apkaistina | apkaistinos |
| Pusdalyvis | apkaĩsdamas | apkaĩsdami | apkaĩsdama | apkaĩsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apkaĩstant |
| Būtojo kartinio laiko | apkaĩtus |
| Būtojo dažninio laiko | apkaĩsdavus |
| Būsimojo laiko | apkaĩsiant |
| Būdinys | apkaiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/6311/apkaisti
Cite as: [apkaisti japoniškai: 温まる、蒸れる、汗ばむ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/6311/apkaisti)