---
title: "pirmininkas japoniškai: 議長、会長 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/63375/pirmininkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/63375.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pìrmininkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [議長](https://kotoba.lt/jp/1226140/議長)、[会長](https://kotoba.lt/jp/1198770/会長)
  kas vadovauja įstaigai, organizacijai, susirinkimui
  機関、団体、会議などを率いる人
  Tarybos pìrmininkas
  評議会の議長。
- kas pirmasis veda barą, pjaunant javus, raunant linus ir kt.
  穀物の刈り入れや亜麻の引き抜きなどで、先頭に立つ人
- piemuo (ppr. einantis bandos priekyje)
  普通、家畜の群れの先頭を行く牧童

## Pavyzdžiai

- Mes paskyrėme poną Vudą pirmininku. — 私たちはウッド氏を議長に任命した。
- Draugija išrinko jį pirmininku. — 協会は彼を会長にした。
- Koidzumis išrinktas naujuoju valdančiosios Liberalų demokratų partijos pirmininku. — 小泉が与党自民党の新総裁に選出された。
- Paskelbė, kad naujuoju pirmininku bus ponas Smitas. — スミス氏が後任の委員長として発表された。
- Tam posėdžiui pirmininkavo ministras pirmininkas Mori. — その会議は森首相が司会をした。

## Pastabos

- Mot. g. [pìrmininkė](https://kotoba.lt/lt/63378/pirmininkė)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | pìrmininkas | pìrmininkai |
| Kilmininkas | pìrmininko | pìrmininkų |
| Naudininkas | pìrmininkui | pìrmininkams |
| Galininkas | pìrmininką | pìrmininkus |
| Įnagininkas | pìrmininku | pìrmininkais |
| Vietininkas | pìrmininke | pìrmininkuose |
| Šauksmininkas | pìrmininke | pìrmininkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/63375/pirmininkas
Cite as: [pirmininkas japoniškai: 議長、会長 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/63375/pirmininkas)