---
title: "pluoštas japoniškai: 繊維、束 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/64345/pluoštas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/64345.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plúoštas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [繊維](https://kotoba.lt/jp/1391890/繊維)
  tekstilės žaliava – ploni plaušeliai
  繊維の原料となる細い繊維
  Linų, kanapių plúoštas
  亜麻・大麻の繊維。
- [束](https://kotoba.lt/jp/1404450/束)
  kuokštas, sauja (šieno, plaukų ir kt.)
  （干し草・髪など）の束・一握り
  Visą plúoštą plaukų nurovė.
  髪の束を全部引き抜いた。
- neapibrėžtas kiekis, žiupsnis
  不定の量、ひとつまみ
  Sintaksėje duodame plúoštą pavyzdžių.
  統語論では例をいくつか挙げる。

## Pavyzdžiai

- Tada ji po krūmu rado kelis tūkstančio dolerių banknotų pluoštus ir įdėjo juos į krepšį. — そうしたら、茂みの下にいくつかの１０００ドル札の束を見つけ、それをバスケットの中に入れた。
- Mikropluošto šluostė yra austa iš pluošto, kurio gijos šimtą kartų plonesnės už plauką. — マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | plúoštas | plúoštai |
| Kilmininkas | plúošto | plúoštų |
| Naudininkas | plúoštui | plúoštams |
| Galininkas | plúoštą | plúoštus |
| Įnagininkas | plúoštu | plúoštais |
| Vietininkas | plúošte | plúoštuose |
| Šauksmininkas | plúošte | plúoštai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/64345/pluoštas
Cite as: [pluoštas japoniškai: 繊維、束 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/64345/pluoštas)