---
title: "plūduriuoti japoniškai: 水面に浮かぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/64497/plūduriuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/64497.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plū̃duriuoti, plū̃duriuoja, plū̃duriavo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- laikytis vandens paviršiuje
  水面に浮かぶ
  Rąstai, medžiai plū̃duriuoja vandenyje.
  丸太や木が水に浮かんでいる。

## Pavyzdžiai

- Vandens paviršiuje plūduriavo nukritęs lapas. — １枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
- Paskui ji plūduriavo ant nugaros. — それから彼女はあおむけに浮いていた。

## Vediniai

- [plū̃duriavimas](https://kotoba.lt/lt/64495/plūduriavimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | plū̃duriuoju |
| tu | plū̃duriuoji |
| jis, ji, jie, jos | plū̃duriuoja |
| mes | plū̃duriuojame |
| jūs | plū̃duriuojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | plū̃duriavau |
| tu | plū̃duriavai |
| jis, ji, jie, jos | plū̃duriavo |
| mes | plū̃duriavome |
| jūs | plū̃duriavote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | plū̃duriuodavau |
| tu | plū̃duriuodavai |
| jis, ji, jie, jos | plū̃duriuodavo |
| mes | plū̃duriuodavome |
| jūs | plū̃duriuodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | plū̃duriuosiu |
| tu | plū̃duriuosi |
| jis, ji, jie, jos | plū̃duriuos |
| mes | plū̃duriuosime |
| jūs | plū̃duriuosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | plū̃duriuočiau |
| tu | plū̃duriuotum |
| jis, ji, jie, jos | plū̃duriuotų |
| mes | plū̃duriuotumėme (plū̃duriuotume) |
| jūs | plū̃duriuotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | plū̃duriuok |
| mes | plū̃duriuokime |
| jūs | plū̃duriuokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | plū̃duriuojantis (plū̃duriuojąs) | plū̃duriuojantys (plū̃duriuoją) | plū̃duriuojanti | plū̃duriuojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | plū̃duriavęs | plū̃duriavę | plū̃duriavusi | plū̃duriavusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | plū̃duriuodavęs | plū̃duriuodavę | plū̃duriuodavusi | plū̃duriuodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | plū̃duriuosiantis (plū̃duriuosiąs) | plū̃duriuosiantys (plū̃duriuosią) | plū̃duriuosianti | plū̃duriuosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | plūduriuojamas | plūduriuojami | plūduriuojama | plūduriuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | plū̃duriuotas | plūduriuoti | plūduriuota | plūduriuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | plū̃duriuosimas | plūduriuosimi | plūduriuosima | plūduriuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | plū̃duriuotinas | plūduriuotini | plūduriuotina | plūduriuotinos |
| Pusdalyvis | plū̃duriuodamas | plū̃duriuodami | plū̃duriuodama | plū̃duriuodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | plū̃duriuojant |
| Būtojo kartinio laiko | plū̃duriavus |
| Būtojo dažninio laiko | plū̃duriuodavus |
| Būsimojo laiko | plū̃duriuosiant |
| Būdinys | plūduriuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/64497/plūduriuoti
Cite as: [plūduriuoti japoniškai: 水面に浮かぶ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/64497/plūduriuoti)