---
title: "poetiškas japoniškai: 詩的な、詩人らしい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/64609/poetiškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/64609.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# poètiškas, poètiška

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 詩的な
  turintis poezijos
  詩情のある
  Poètiški kaimo vaizdai.
  詩的な田舎の風景。
- 詩人らしい
  panašus į poetą
  詩人に似ている
  Poètiška išvaizda.
  詩人風の外見。

## Vediniai

- [poètiškai](https://kotoba.lt/lt/64608/poetiškai) – vaizdingai ir jausmingai, kaip poezijoje
- [poetiškùmas](https://kotoba.lt/lt/64611/poetiškumas) – poezijai būdingas jausmingumas; poetiško pobūdžio savybė

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poètiškas | poètiški | poètiška | poètiškos |
| Kilmininkas | poètiško | poètiškų | poètiškos | poètiškų |
| Naudininkas | poètiškam | poètiškiems | poètiškai | poètiškoms |
| Galininkas | poètišką | poètiškus | poètišką | poètiškas |
| Įnagininkas | poètišku | poètiškais | poètiška | poètiškomis |
| Vietininkas | poètiškame | poètiškuose | poètiškoje | poètiškose |
| Šauksmininkas | poètiškas | poètiški | poètiška | poètiškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | poètiškas | poètiška | poetiška |
| Aukštesnysis | poetiškèsnis | poetiškèsnė | poetiškiau |
| Aukščiausiasis | poetiškiausias | poetiškiausia | poetiškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poetiškasis | poetiškieji | poetiškoji | poetiškosios |
| Kilmininkas | poetiškojo | poetiškųjų | poetiškosios | poetiškųjų |
| Naudininkas | poetiškajam | poetiškiesiems | poetiškajai | poetiškosioms |
| Galininkas | poetiškąjį | poetiškuosius | poetiškąją | poetiškąsias |
| Įnagininkas | poetiškuoju | poetiškaisiais | poetiškąja | poetiškosiomis |
| Vietininkas | poetiškajame | poetiškuosiuose | poetiškojoje | poetiškosiose |
| Šauksmininkas | poetiškasis | poetiškieji | poetiškoji | poetiškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poetiškèsnis | poetiškesnì | poetiškèsnė | poetiškèsnės |
| Kilmininkas | poetiškèsnio | poetiškesnių̃ | poetiškesnė̃s | poetiškesnių̃ |
| Naudininkas | poetiškesniám | poetiškesníems | poetiškèsnei | poetiškesnė̃ms |
| Galininkas | poetiškèsnį | poetiškesniùs | poetiškèsnę | poetiškesnès |
| Įnagininkas | poetiškesniù | poetiškesniaĩs | poetiškesnè | poetiškesnėmìs |
| Vietininkas | poetiškesniamè | poetiškesniuosè | poetiškèsnėje | poetiškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poetiškesnỹsis | poetiškesníeji | poetiškesnióji | poetiškèsniosios |
| Kilmininkas | poetiškèsniojo | poetiškesnių̃jų | poetiškesniõsios | poetiškesnių̃jų |
| Naudininkas | poetiškesniájam | poetiškesníesiems | poetiškèsniajai | poetiškesniósioms |
| Galininkas | poetiškèsnįjį | poetiškesniúosius | poetiškèsniąją | poetiškesnią́sias |
| Įnagininkas | poetiškesniúoju | poetiškesniaĩsiais | poetiškesnią́ja | poetiškesniõsiomis |
| Vietininkas | poetiškesniãjame | poetiškesniuõsiuose | poetiškesniõjoje | poetiškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poetiškiausias | poetiškiausi | poetiškiausia | poetiškiausios |
| Kilmininkas | poetiškiausio | poetiškiausių | poetiškiausios | poetiškiausių |
| Naudininkas | poetiškiausiam | poetiškiausiems | poetiškiausiai | poetiškiausioms |
| Galininkas | poetiškiausią | poetiškiausius | poetiškiausią | poetiškiausias |
| Įnagininkas | poetiškiausiu | poetiškiausiais | poetiškiausia | poetiškiausiomis |
| Vietininkas | poetiškiausiame | poetiškiausiuose | poetiškiausioje | poetiškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | poetiškiausiasis | poetiškiausieji | poetiškiausioji | poetiškiausiosios |
| Kilmininkas | poetiškiausiojo | poetiškiausiųjų | poetiškiausiosios | poetiškiausiųjų |
| Naudininkas | poetiškiausiajam | poetiškiausiesiems | poetiškiausiajai | poetiškiausiosioms |
| Galininkas | poetiškiausiąjį | poetiškiausiuosius | poetiškiausiąją | poetiškiausiąsias |
| Įnagininkas | poetiškiausiuoju | poetiškiausiaisiais | poetiškiausiąja | poetiškiausiosiomis |
| Vietininkas | poetiškiausiajame | poetiškiausiuosiuose | poetiškiausiojoje | poetiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/64609/poetiškas
Cite as: [poetiškas japoniškai: 詩的な、詩人らしい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/64609/poetiškas)