---
title: "aplyginti japoniškai: 均す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/6578/aplyginti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/6578.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# aplýginti, aplýgina, aplýgino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 均す
  padaryti kiek lygesnį
  少し平らにする
  Aplýginti dirvą, sporto aikštę.
  畑や運動場を平らにする。

## Pastabos

- aplýginti – vedinys iš [lýginti](https://kotoba.lt/lt/43592/lyginti).

## Vediniai

- [aplýginimas](https://kotoba.lt/lt/6577/aplyginimas) – paviršiaus truputį išlyginimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aplýginu |
| tu | aplýgini |
| jis, ji, jie, jos | aplýgina |
| mes | aplýginame |
| jūs | aplýginate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aplýginau |
| tu | aplýginai |
| jis, ji, jie, jos | aplýgino |
| mes | aplýginome |
| jūs | aplýginote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aplýgindavau |
| tu | aplýgindavai |
| jis, ji, jie, jos | aplýgindavo |
| mes | aplýgindavome |
| jūs | aplýgindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | aplýginsiu |
| tu | aplýginsi |
| jis, ji, jie, jos | aplýgins |
| mes | aplýginsime |
| jūs | aplýginsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | aplýginčiau |
| tu | aplýgintum |
| jis, ji, jie, jos | aplýgintų |
| mes | aplýgintumėme (aplýgintume) |
| jūs | aplýgintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | aplýgink |
| mes | aplýginkime |
| jūs | aplýginkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | aplýginantis (aplýginąs) | aplýginantys (aplýginą) | aplýginanti | aplýginančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | aplýginęs | aplýginę | aplýginusi | aplýginusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | aplýgindavęs | aplýgindavę | aplýgindavusi | aplýgindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | aplýginsiantis (aplýginsiąs) | aplýginsiantys (aplýginsią) | aplýginsianti | aplýginsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | aplyginamas | aplyginami | aplyginama | aplyginamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | aplýgintas | aplyginti | aplyginta | aplygintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | aplýginsimas | aplyginsimi | aplyginsima | aplyginsimos |
| Reikiamybės dalyvis | aplýgintinas | aplygintini | aplygintina | aplygintinos |
| Pusdalyvis | aplýgindamas | aplýgindami | aplýgindama | aplýgindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | aplýginant |
| Būtojo kartinio laiko | aplýginus |
| Būtojo dažninio laiko | aplýgindavus |
| Būsimojo laiko | aplýginsiant |
| Būdinys | aplyginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/6578/aplyginti
Cite as: [aplyginti japoniškai: 均す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/6578/aplyginti)