---
title: "pramesti japoniškai: 外す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/65813/pramesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/65813.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pramèsti, pràmeta, pràmetė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [外す](https://kotoba.lt/jp/1203270/外す)
  metant nepataikyti
  投げて外す
  Per toli krežis – daug bulvių pràmeti pro šalį.
  投げすぎてじゃがいもを大量に外す。
- išmesti ne tą kortą (lošiant)
  ゲームで違う札を捨てる
  Turėjau kryžių karalių – pràmečiau.
  クラブのキングを持っていたのに捨ててしまった。
- užkulti, pagardinti valgį (pienu, sviestu, taukais)
  牛乳やバター、脂で味付けする
  Neturiu kuo sriubos pramèsti
  スープを味付けするものがない。

## Pastabos

- pramèsti – vedinys iš [mèsti](https://kotoba.lt/lt/45613/mesti).

## Vediniai

- [prametìmas](https://kotoba.lt/lt/65815/prametimas)
- prasimetìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pràmetu |
| tu | pràmeti |
| jis, ji, jie, jos | pràmeta |
| mes | pràmetame |
| jūs | pràmetate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pràmečiau |
| tu | pràmetei |
| jis, ji, jie, jos | pràmetė |
| mes | pràmetėme |
| jūs | pràmetėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pramèsdavau |
| tu | pramèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | pramèsdavo |
| mes | pramèsdavome |
| jūs | pramèsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pramèsiu |
| tu | pramèsi |
| jis, ji, jie, jos | pramès |
| mes | pramèsime |
| jūs | pramèsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | pramèsčiau |
| tu | pramèstum |
| jis, ji, jie, jos | pramèstų |
| mes | pramèstumėme (pramèstume) |
| jūs | pramèstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | pramèsk |
| mes | pramèskime |
| jūs | pramèskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | pràmetantis (pràmetąs) | pràmetantys (pràmetą) | pràmetanti | pràmetančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pràmetęs | pràmetę | pràmetusi | pràmetusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | pramèsdavęs | pramèsdavę | pramèsdavusi | pramèsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | pramèsiantis (pramèsiąs) | pramèsiantys (pramèsią) | pramèsianti | pramèsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | prametamas | prametami | prametama | prametamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | pramèstas | pramesti | pramesta | pramestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | pramèsimas | pramesimi | pramesima | pramesimos |
| Reikiamybės dalyvis | pramèstinas | pramestini | pramestina | pramestinos |
| Pusdalyvis | pramèsdamas | pramèsdami | pramèsdama | pramèsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | pràmetant |
| Būtojo kartinio laiko | pràmetus |
| Būtojo dažninio laiko | pramèsdavus |
| Būsimojo laiko | pramèsiant |
| Būdinys | prameste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/65813/pramesti
Cite as: [pramesti japoniškai: 外す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/65813/pramesti)