---
title: "praversti japoniškai: 飛ばす、役に立つ、役立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/66350/praversti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/66350.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# praver̃sti, praver̃čia, pràvertė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [飛ばす](https://kotoba.lt/jp/1485230/飛ばす)
  verčiant praleisti (knygos lapus)
  本のページをめくって飛ばす
  Kai kuriuos puslapius praver̃čia neskaitęs.
  一部のページは読まずに飛ばした。
- [役に立つ](https://kotoba.lt/jp/1537980/役に立つ)、[役立つ](https://kotoba.lt/jp/1538090/役立つ)
  būti, pasidaryti pravarčiam, reikalingam
  役に立つ
  Vadovėlis galės praver̃sti ir savimokai.
  教科書は独学する人にも役に立つだろう。

## Pavyzdžiai

- Anglų kalba praverčia prekyboje. — 英語は商業において役立つ。

## Pastabos

- praver̃sti – vedinys iš [ver̃sti](https://kotoba.lt/lt/95414/versti).

## Vediniai

- [pravertìmas](https://kotoba.lt/lt/66352/pravertimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | praverčiù |
| tu | pravertì |
| jis, ji, jie, jos | praver̃čia |
| mes | praver̃čiame |
| jūs | praver̃čiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | pràverčiau |
| tu | pràvertei |
| jis, ji, jie, jos | pràvertė |
| mes | pràvertėme |
| jūs | pràvertėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | praver̃sdavau |
| tu | praver̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | praver̃sdavo |
| mes | praver̃sdavome |
| jūs | praver̃sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | praver̃siu |
| tu | praver̃si |
| jis, ji, jie, jos | praver̃s |
| mes | praver̃sime |
| jūs | praver̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | praver̃sčiau |
| tu | praver̃stum |
| jis, ji, jie, jos | praver̃stų |
| mes | praver̃stumėme (praver̃stume) |
| jūs | praver̃stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | praver̃sk |
| mes | praver̃skime |
| jūs | praver̃skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | praver̃čiantis (praver̃čiąs) | praver̃čiantys (praver̃čią) | praver̃čianti | praver̃čiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | pràvertęs | pràvertę | pràvertusi | pràvertusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | praver̃sdavęs | praver̃sdavę | praver̃sdavusi | praver̃sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | praver̃siantis (praver̃siąs) | praver̃siantys (praver̃sią) | praver̃sianti | praver̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | praverčiamas | praverčiami | praverčiama | praverčiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | praver̃stas | praversti | praversta | praverstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | praver̃simas | praversimi | praversima | praversimos |
| Reikiamybės dalyvis | praver̃stinas | praverstini | praverstina | praverstinos |
| Pusdalyvis | praver̃sdamas | praver̃sdami | praver̃sdama | praver̃sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | praver̃čiant |
| Būtojo kartinio laiko | pràvertus |
| Būtojo dažninio laiko | praver̃sdavus |
| Būsimojo laiko | praver̃siant |
| Būdinys | praverste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/66350/praversti
Cite as: [praversti japoniškai: 飛ばす、役に立つ、役立つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/66350/praversti)