---
title: "apmąstyti japoniškai: 考える、熟考する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/6670/apmąstyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/6670.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apmąstýti, apmą̃sto, apmą̃stė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [考える](https://kotoba.lt/jp/1281020/考える)、熟考する
  apgalvoti, apsvarstyti
  熟考する、検討する
  Apmąstýk viską, ką sakai.
  言うことをすべてよく考えてみろ。

## Pavyzdžiai

- Apmąstęs iki šiol nugyventą gyvenimą, nusprendžiau, kad turiu pakeisti savo tikslus. — 今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。

## Pastabos

- apmąstýti – vedinys iš [mąstýti](https://kotoba.lt/lt/47550/mąstyti).

## Vediniai

- [apmą̃stymas](https://kotoba.lt/lt/6669/apmąstymas) – rimtas apgalvojimas, svarstymas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apmąstaũ |
| tu | apmąstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | apmą̃sto |
| mes | apmą̃stome |
| jūs | apmą̃stote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apmąsčiaũ |
| tu | apmąsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | apmą̃stė |
| mes | apmą̃stėme |
| jūs | apmą̃stėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apmąstýdavau |
| tu | apmąstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | apmąstýdavo |
| mes | apmąstýdavome |
| jūs | apmąstýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | apmąstýsiu |
| tu | apmąstýsi |
| jis, ji, jie, jos | apmąstys |
| mes | apmąstýsime |
| jūs | apmąstýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | apmąstýčiau |
| tu | apmąstýtum |
| jis, ji, jie, jos | apmąstýtų |
| mes | apmąstýtumėme (apmąstýtume) |
| jūs | apmąstýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | apmąstýk |
| mes | apmąstýkime |
| jūs | apmąstýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | apmą̃stantis (apmą̃stąs) | apmą̃stantys (apmą̃stą) | apmą̃stanti | apmą̃stančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | apmą̃stęs | apmą̃stę | apmą̃sčiusi | apmą̃sčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | apmąstýdavęs | apmąstýdavę | apmąstýdavusi | apmąstýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | apmąstýsiantis (apmąstýsiąs) | apmąstýsiantys (apmąstýsią) | apmąstýsianti | apmąstýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | apmąstomas | apmąstomi | apmąstoma | apmąstomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | apmąstýtas | apmąstyti | apmąstyta | apmąstytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | apmąstýsimas | apmąstysimi | apmąstysima | apmąstysimos |
| Reikiamybės dalyvis | apmąstýtinas | apmąstytini | apmąstytina | apmąstytinos |
| Pusdalyvis | apmąstýdamas | apmąstýdami | apmąstýdama | apmąstýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | apmą̃stant |
| Būtojo kartinio laiko | apmą̃sčius |
| Būtojo dažninio laiko | apmąstýdavus |
| Būsimojo laiko | apmąstýsiant |
| Būdinys | apmąstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/6670/apmąstyti
Cite as: [apmąstyti japoniškai: 考える、熟考する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/6670/apmąstyti)