---
title: "priartinti japoniškai: 近づける、早める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/66726/priartinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/66726.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# priar̃tinti, priar̃tina, priar̃tino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [近づける](https://kotoba.lt/jp/1242520/近づける)
  padaryti artesnį (vietos atžvilgiu)
  （位置について）近づける
  Žiūronai labai priar̃tino – galima buvo atskirti figūras.
  双眼鏡で、ずっと近くに見えて、人影を見分けられた。
- [早める](https://kotoba.lt/jp/1601080/早める)
  padaryti artesnį (laiko atžvilgiu)
  （時間について）近づける
  Bėdos su vargais senatvę priar̃tina.
  苦労や辛酸が老いを早めた。

## Vediniai

- [priar̃tinimas](https://kotoba.lt/lt/66724/priartinimas) – ko nors pastūmimas arčiau

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | priar̃tinu |
| tu | priar̃tini |
| jis, ji, jie, jos | priar̃tina |
| mes | priar̃tiname |
| jūs | priar̃tinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | priar̃tinau |
| tu | priar̃tinai |
| jis, ji, jie, jos | priar̃tino |
| mes | priar̃tinome |
| jūs | priar̃tinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | priar̃tindavau |
| tu | priar̃tindavai |
| jis, ji, jie, jos | priar̃tindavo |
| mes | priar̃tindavome |
| jūs | priar̃tindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | priar̃tinsiu |
| tu | priar̃tinsi |
| jis, ji, jie, jos | priar̃tins |
| mes | priar̃tinsime |
| jūs | priar̃tinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | priar̃tinčiau |
| tu | priar̃tintum |
| jis, ji, jie, jos | priar̃tintų |
| mes | priar̃tintumėme (priar̃tintume) |
| jūs | priar̃tintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | priar̃tink |
| mes | priar̃tinkime |
| jūs | priar̃tinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | priar̃tinantis (priar̃tinąs) | priar̃tinantys (priar̃tiną) | priar̃tinanti | priar̃tinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | priar̃tinęs | priar̃tinę | priar̃tinusi | priar̃tinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | priar̃tindavęs | priar̃tindavę | priar̃tindavusi | priar̃tindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | priar̃tinsiantis (priar̃tinsiąs) | priar̃tinsiantys (priar̃tinsią) | priar̃tinsianti | priar̃tinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | priartinamas | priartinami | priartinama | priartinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | priar̃tintas | priartinti | priartinta | priartintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | priar̃tinsimas | priartinsimi | priartinsima | priartinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | priar̃tintinas | priartintini | priartintina | priartintinos |
| Pusdalyvis | priar̃tindamas | priar̃tindami | priar̃tindama | priar̃tindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | priar̃tinant |
| Būtojo kartinio laiko | priar̃tinus |
| Būtojo dažninio laiko | priar̃tindavus |
| Būsimojo laiko | priar̃tinsiant |
| Būdinys | priartinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/66726/priartinti
Cite as: [priartinti japoniškai: 近づける、早める | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/66726/priartinti)