---
title: "priẽ japoniškai: 沿い, で, に | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/66925/prie"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/66925.png?v=a569ce06"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# priẽ

prielinksnis

## Reikšmės

- vietą ar daiktą, šalia kurio kas yra ar vyksta
  何かがある・起こる、場所や物の傍
  Sėdi priẽ stalo.
  机の傍に座っている。
- veiksmo kryptį
  動作が向かう方向
  Priėjo priẽ vandens.
  水の方へ近づいた。
- veiksmo objektą
  動作の対象
  Sėskis priẽ vakarienės.
  夕食の席に座れ。
- asmenį ar daiktą, kurio buvimo metu kas vyksta
  ある人や物が存在する間
  Priẽ tėvo gyvos galvos.
  父が生きていた頃。
- kokybę
  ある性質や状態
  Žemė priẽ smėlio (smėlėta).
  砂混じりの土地。
- artėjantį laiką
  間近の時
  Saulė priẽ laidos.
  太陽が沈む頃。
- vartojamas su kai kuriais veiksmažodžiais bei šiaip pastoviuose posakiuose
  一部の動詞や慣用句などで用いられる用法
  Kalba priklauso priẽ visuomenės reiškinių.
  言語は社会の現象に属する。

## Pavyzdžiai

- Jis išsidžiovino šlapius drabužius prie ugnies. — 彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/66925/prie
Cite as: [priẽ japoniškai: 沿い, で, に | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/66925/prie)