---
title: "priešas japoniškai: 敵 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/67236/priešas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/67236.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# príešas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [敵](https://kotoba.lt/jp/1582000/敵)
  kas kovoja dėl priešingų interesų
  対立する利害のために争う人
  Idėjinis príešas
  思想上の敵。
- [敵](https://kotoba.lt/jp/1582000/敵)
  nedraugiškai nusiteikęs, linkintis kitam bloga žmogus
  他人に悪意を抱く人
  Po šio ginčo jie pasidarė príešai.
  この口論の後、彼らは敵になった。
- [敵](https://kotoba.lt/jp/1582000/敵)
  šalis ir kariuomenė, su kuria kariaujama
  交戦している相手の国と軍隊
  Príešas buvo iš mūsų krašto išvytas.
  敵は我が国から追い出された。
- kas kokio dalyko nemėgsta, nepripažįsta
  ある事柄を嫌い、認めない人
  Rūkymo príešas
  喫煙の敵。
- [敵](https://kotoba.lt/jp/1582000/敵)
  visa, kas daro žalą, nemalonumą
  害や不快を与えるすべてのもの
  Jo didžiausias príešas – degtinė
  彼の最大の敵は蒸留酒だ。

## Pavyzdžiai

- Žmogų verta vertinti tiek pagal jo draugus, tiek pagal priešus. — ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
- Jis netikėtai užpuolė priešą. — 彼は敵に不意打ちを食わせた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | príešas | príešai |
| Kilmininkas | príešo | príešų |
| Naudininkas | príešui | príešams |
| Galininkas | príešą | príešus |
| Įnagininkas | príešu | príešais |
| Vietininkas | príeše | príešuose |
| Šauksmininkas | príeše | príešai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/67236/priešas
Cite as: [priešas japoniškai: 敵 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/67236/priešas)