---
title: "prilýgti japoniškai: 匹敵, 並ぶ, 並べる | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/67876/prilygti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/67876.png?v=a569ce06"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prilýgti, prilýgsta, prilýgo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- pasidaryti, būti lygiam
  同等になる
  Prilýgo kitiems savo sugebėjimais.
  自分の能力で他人に並ぶ。

## Pavyzdžiai

- Protu jūs jam prilygstate. — あなたは知力で彼に匹敵している。
- Kelionė į Ameriką jai prilygo dvejų metų atlyginimui. — アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。

## Vediniai

- prilygìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilýgstu |
| tu | prilýgsti |
| jis, ji, jie, jos | prilýgsta |
| mes | prilýgstame |
| jūs | prilýgstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilýgau |
| tu | prilýgai |
| jis, ji, jie, jos | prilýgo |
| mes | prilýgome |
| jūs | prilýgote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilýgdavau |
| tu | prilýgdavai |
| jis, ji, jie, jos | prilýgdavo |
| mes | prilýgdavome |
| jūs | prilýgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilýgsiu |
| tu | prilýgsi |
| jis, ji, jie, jos | prilygs |
| mes | prilýgsime |
| jūs | prilýgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | prilýgčiau |
| tu | prilýgtum |
| jis, ji, jie, jos | prilýgtų |
| mes | prilýgtumėme (prilýgtume) |
| jūs | prilýgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | prilýk |
| mes | prilýkime |
| jūs | prilýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | prilýgstantis (prilýgstąs) | prilýgstantys (prilýgstą) | prilýgstanti | prilýgstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | prilýgęs | prilýgę | prilýgusi | prilýgusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | prilýgdavęs | prilýgdavę | prilýgdavusi | prilýgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | prilýgsiantis (prilýgsiąs) | prilýgsiantys (prilýgsią) | prilýgsianti | prilýgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | prilygstamas | prilygstami | prilygstama | prilygstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | prilýgtas | prilygti | prilygta | prilygtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | prilýgsimas | prilygsimi | prilygsima | prilygsimos |
| Reikiamybės dalyvis | prilýgtinas | prilygtini | prilygtina | prilygtinos |
| Pusdalyvis | prilýgdamas | prilýgdami | prilýgdama | prilýgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | prilýgstant |
| Būtojo kartinio laiko | prilýgus |
| Būtojo dažninio laiko | prilýgdavus |
| Būsimojo laiko | prilýgsiant |
| Būdinys | prilygte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/67876/prilygti
Cite as: [prilýgti japoniškai: 匹敵, 並ぶ, 並べる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/67876/prilygti)