---
title: "prilįsti japoniškai: 入り込む、割り込む、詰まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/67879/prilįsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/67879.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prilį̃sti, prìlenda, priliñdo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [入り込む](https://kotoba.lt/jp/1465460/入り込む)
  daug sulįsti
  大量に入り込む
  Priliñdo musių į butelį.
  ハエが瓶に大量に入り込んだ。
- [割り込む](https://kotoba.lt/jp/1606870/割り込む)
  prisibrauti, prisigauti
  人込みを押し分けて進む、たどり着く
  Žmonės grūdosi, kiekvienas norėjo arčiau prilį̃sti
  人々が押し合って、誰もが近くへ割り込もうとした。
- [詰まる](https://kotoba.lt/jp/1226480/詰まる)
  užpildyti tarpus
  隙間を埋める
  Dantys (tarp dantų) priliñdo varškės.
  歯の間にカッテージチーズがいっぱい詰まった。
- 取り入る
  įžūliai ar meilikaujant prieiti, prisigretinti
  厚かましく、またはへつらって近寄る
  Priliñdo prie viršininkų.
  上司たちに取り入った。

## Pastabos

- prilį̃sti – vedinys iš [lį̃sti](https://kotoba.lt/lt/43815/lįsti).

## Vediniai

- [prilindìmas](https://kotoba.lt/lt/67847/prilindimas) – įlindimas į ką, įsiskverbimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prìlendu |
| tu | prìlendi |
| jis, ji, jie, jos | prìlenda |
| mes | prìlendame |
| jūs | prìlendate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilindaũ |
| tu | prilindaĩ |
| jis, ji, jie, jos | priliñdo |
| mes | priliñdome |
| jūs | priliñdote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilį̃sdavau |
| tu | prilį̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | prilį̃sdavo |
| mes | prilį̃sdavome |
| jūs | prilį̃sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | prilį̃siu |
| tu | prilį̃si |
| jis, ji, jie, jos | prilį̃s |
| mes | prilį̃sime |
| jūs | prilį̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | prilį̃sčiau |
| tu | prilį̃stum |
| jis, ji, jie, jos | prilį̃stų |
| mes | prilį̃stumėme (prilį̃stume) |
| jūs | prilį̃stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | prilį̃sk |
| mes | prilį̃skime |
| jūs | prilį̃skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | prìlendantis (prìlendąs) | prìlendantys (prìlendą) | prìlendanti | prìlendančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | priliñdęs | priliñdę | priliñdusi | priliñdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | prilį̃sdavęs | prilį̃sdavę | prilį̃sdavusi | prilį̃sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | prilį̃siantis (prilį̃siąs) | prilį̃siantys (prilį̃sią) | prilį̃sianti | prilį̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | prilendamas | prilendami | prilendama | prilendamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | prilį̃stas | prilįsti | prilįsta | prilįstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | prilį̃simas | prilįsimi | prilįsima | prilįsimos |
| Reikiamybės dalyvis | prilį̃stinas | prilįstini | prilįstina | prilįstinos |
| Pusdalyvis | prilį̃sdamas | prilį̃sdami | prilį̃sdama | prilį̃sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | prìlendant |
| Būtojo kartinio laiko | priliñdus |
| Būtojo dažninio laiko | prilį̃sdavus |
| Būsimojo laiko | prilį̃siant |
| Būdinys | prilįste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/67879/prilįsti
Cite as: [prilįsti japoniškai: 入り込む、割り込む、詰まる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/67879/prilįsti)